HAS A SIGNIFICANT EFFECT in Hungarian translation

• jelentős hatással van
• jelentős hatást gyakorol
• jelentős hatása van
• szignifikáns hatása van

Examples of using Has a significant effect in English and their translations into Hungarian

indicates that acupuncture has a significant effect on specific neural structures.
hogy az akupunktúra jelentős hatást gyakorol egyes idegi struktúrákra.

A little later it was revealed that the drug also has a significant effect in activating the growth of facial hair.
A későbbiekben azt találták, hogy a hatóanyagnak is jelentős hatása van a hajszál növekedésének aktiválására az arcon.

A good indoor environment has a significant effect on people's health,
A jó beltéri környezet jelentős hatással van az emberek egészségére,

to the comparator arm, as the comparator has a significant effect on these disorders(Table 4).
mivel a komparátor készítmény jelentős hatást gyakorol ezekre a rendellenességekre.

The process of machining such products is very simple, which has a significant effect on the speed of assembly work.
A folyamat a megmunkálási ilyen termékek nagyon egyszerű, hogy jelentős hatással van a sebesség telepítést.

the Hull York Medical School indicates that acupuncture has a significant effect on specific neural structures.
tudósainak kutatása azt mutatja, hogy az akupunktúra jelentős hatást gyakorol egyes idegi struktúrákra.

indicates that acupuncture has a significant effect on specific neural structures.
hogy az akupunktúra jelentős hatást gyakorol egyes idegi struktúrákra.

indicates that acupuncture has a significant effect on specific neural structures.
hogy az akupunktúra jelentős hatást gyakorol egyes idegi struktúrákra.

which potentially has a significant effect on participation.
amely potenciálisan jelentős hatást gyakorol a részvételre.

then this factor has a significant effect on usability.
akkor ez a tényező jelentős hatást gyakorol a használhatóságra.

equivalent measures are available to deal with slot abuse has a significant effect on the behaviour of air carriers.
visszaélés esetében szankciókat vagy ezzel egyenértékű intézkedéseket lehessen alkalmazni, jelentős hatást gyakorolt a légi fuvarozók viselkedésére.

non-illuminated periods has a significant effect on the thermal state and energy balance of the satellite.
árnyékos szakaszok váltakozása a legnagyobb hatással a termikus és energia viszonyokra van.

It has been only recently discovered by medical science that fluoride has a significant effect on teeth.
Az orvostudomány csak nemrég fedezte fel, hogy a fluorid jelentős hatással van a fogakra.

Breathing negative ions while hiking trails around the resort or jogging has a significant effect to bioenergize human body with remarkable results in treating stress.
Cure negatív ionok kapcsolódó földi szíj turistaút körül a központban, vagy kocogás, stb bioenergizare fontos hatása az emberi test figyelemre méltó eredményeket a kezelés a napi stressz.

1071 to the contested decision, that the abusive tying has a significant effect on the market for streaming media players.
hogy a visszaélésszerű árukapcsolás jelentős hatással jár a folyamatos vételt lehetővé tévő multimédia‑lejátszók piacára nézve.

as it affects competitiveness and has a significant effect on workforce-related costs, that are especially important
másrészt jelentős hatással van a munkaerő-költségekre, ami különösen jelentős a nemzetgazdaság legerősebb ágazatában,

usually has a significant effect on the market, due to the fact that a bad economy usually means lower earnings for companies,
általában jelentős hatást gyakorol a piacra, mivel a rossz gazdaság általában alacsonyabb jövedelmet jelent a vállalatok számára,

In the case of analog circuits usually has a significant effect on the different types of noise that is generated in the system,
Abban az esetben, általában analóg áramkörökkel van jelentős hatása a különböző típusú zajra, amelyet a keletkezett a rendszerben,

trade cooperation has a significant effect on the performance of the Hungarian economy in view of the fact that the 800 Dutch enterprises currently operating in Hungary provide jobs to some 22 thousand people and the total value of Dutch investment in Hungary exceeds two billion euros.
kereskedelmi együttműködés jelentős hatással van a magyar gazdaság teljesítményére, hiszen 800 itt tevékenykedő holland vállalat 22 ezer magyarnak ad munkát, és a magyarországi holland befektetések értéke kétmilliárd euró.

when a referee is hit by the ball and this has a significant effect on the play.
ha a labda eltalálja a játékvezetőt, és ez jelentős hatással van a játékmenetére.