Examples of using Has been empty in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The room upstairs has been empty for months.
That office has been empty for a while and you would fill it nicely.
Az iroda már üres egy ideje, és te pontosan oda illesz.This place has been empty for years.
Évek óta üresen áll ez a ház.The beach has been empty, but that is about to change.
The building has been empty for decades.
A lakás üresen áll már évtizedek óta.The house has been empty for more than a year.
Since she passed my life has been empty.
my life has been empty.
férjhez ment, üres lett az életem.the place has been empty.
a hely üres lett.The road has been empty.
Az út üres volt.The Capa Center could rent the Tivoli Cinema which has been empty for two years- as approved by the General Assembly of Budapest on its 30 June session.
A Capa Központ veheti bérbe a két éve üresen álló Tivoli Színház épületét- így döntött a Fővárosi Közgyűlés a június 30-i ülésén.Imperial palace on the beach, has been empty for 16 years with no hope of refurbishing.
A parton áll a császári palota, a 16 éve üresen, szétlőve, és remény sincs arra, hogy helyreállítsák.Iitoi Elementary School in the village of Iitate has been empty since the triple meltdown at the Fukushima Daiichi nuclear plant.
Az Iitate faluban lévő Iitoi Általános Iskola üres, mióta a Fukusimai Daiicsi atomerőműben leolvadt a három reaktor.Local authorities can charge up to a 50 per cent premium on the council tax if a dwelling has been empty for two years or more.
Angliában például az önkormányzatok 50 %-kal megemelhetik a lakás adóját, ha az két évnél tovább üresen vagy bútorozatlanul áll.The second is the individual whose love tank has been empty for so long that he doesn't remember what makes him feel loved.
A másik véglet az, mikor valakinek már olyan régóta üres a szeretet-tankja, hogy nem is emlékszik, milyen volt, mikor szerették.because since then the place has been empty.
mert azóta is üres az a hely.an old ghost town that has been empty since the gold rush.
egy régi Ghost Town, hogy már üres, mivel az aranyláz.an old ghost town that has been empty since the gold rush.
egy régi Ghost Town, hogy már üres, mivel az aranyláz.the countly forest and pull down a shed which apparently has been empty for years.
el kell bontania egy szemlátomást évek óta üresen álló fészert.The sheds had been empty for 7 years before we became the owner.
A fészerek 7 évig álltak üresen, amíg mi azok tulajdonosaivá váltunk.
