HAVE NEVER in Hungarian translation

• még soha nem
• még nem
• még sosem
• eddig nem
• még sohasem
• még sose
• eddig sosem
• eddig soha nem
• nem is
• már soha nem
• eddig még soha
• sosem volt
• soha nem volt
• nem lett volna
• korábban soha nem
• még soha sem
• korábban sosem
• meg soha
• egyszer sem
• azóta nem
• eddig sose
• eddig sohasem
• soha azóta sem
• sohasem voltak
• soha nem rendelkezett
• korábban sohasem

Examples of using Have never in English and their translations into Hungarian

We have never been to this town before!
Mi még sohasem jártunk ebben a városban!

To be honest, I have never actually seen Paul Newman myself.
Őszintén szólva én még sosem láttam Paul Newman-filmet.

I have never experienced panic.
Sosem volt bennem pánik.

And I have never iteles” dos in eye two reports are not tricoteaza”.
És én még soha nem iteles” a DOS-ban szem két jelentések nincsenek tricoteaza”.

I have never seen a good film with too much dialogue!
Én még nem láttam jó filmet, amiben túl sok a párbeszéd!

The 36 best World War II photos you have never seen.
Képek a II. világháborúból amiket eddig nem láttál.

I have never felt so exposed.
Én még sose éreztem úgy, hogy vizslatnak.

Gosh, Norman, like you have never been to a party before?
Istenem, Norman, eddig sosem voltál még buliban?

I have never had migraines before!
Nekem még sohasem volt migrénem!

The bonds of affection within the River Pride have never been stronger.
A szeretet köteléke még soha nem volt ilyen erős a Folyó falkán belül.

Clearly you have never worked at the Crater Lake Visitor Center.
Nyilván még sosem dolgoztál a Kráter-tó Látogatóközpontjában.

And have never been.
Sosem volt az.

Then you have never seen a man die by your own hands?
Akkor még nem látott embert meghalni a kezei közt?

I have never believed in love at first sight until I met T.
Én még soha nem hitt a szerelemben első látásra, amíg nem találkoztam T.

It matters to those of us who have never been asked.
Nagyon is számít azoknak, akiket eddig nem kérdeztek.

I have never played Cajkovskij.
Én még sose játszottam Csajkovszkijt.

But I have never seen a play in Hebrew.
De még sohasem láttam színdarabot héberül.

These souls that have never met being put together for a lifetime.
Lelkek, aki eddig soha nem találkoztak, egy életre összefonódnak.

In all of this, I have never known quarrel with good Tullius.
Nekem soha nem volt semmi gondom a jó Tulliusszal.

I have never been skiing-could you write in a scene with skiing?
Én még sosem síeltem."Tudnál írni egy síelős jelenetet?"?