HE WON'T TALK in Hungarian translation

• nem beszél
• nem fog beszélni
• nem szól
• nem fog köpni
• akkor beszél
• se fog beszélni

Examples of using He won't talk in English and their translations into Hungarian

He won't talk, but I pulled this from his jacket.
Nem fog beszélni, de ezt találtam a kabátjában.

He overreacted this clean at school, he won't talk to me, I'm a girl.
Túlreagálta az iskolai takarítást, nem beszél velem erről.

But he won't talk without an attorney.
De nem fog beszélni ügyvéd nélkül.

I got a hold of him, and he won't talk?
én elkapom, de nem beszél.

Maybe he won't talk.
Talán nem fog beszélni.

You and the captain are the only two on board who know, and he won't talk.
Csak maguk ketten tudják a kapitánnyal, és ö nem beszél.

He won't talk to us, but maybe he will talk to your Fillmore-graves friends.
Velünk nem fog beszélni, de talán a Fillmore-Graves-es barátaiddal igen.

He won't even talk about why he won't talk.
Arról sem beszél, miért nem beszél.

He won't talk to the police, but I bet he will talk to you?
A rendőrséggel nem fog beszélni, de veletek biztosan fog.- Mégis miért?

Uh, I don't know. He… he won't talk about it.
Uh, nem is tudom, nem beszél róla.

He won't talk… the Kings have a code of silence.
Nem fog beszélni! A Kingsnél szabály a hallgatás.

I-I don't know his side'cause he won't talk to me.
Én, én nem ismerem a fiú történetét, mert nem beszél velem.

It doesn't matter what you do to a Luxan, he won't talk.
Bármit csinálhatsz egy Luxánnal, nem fog beszélni.

He's 17, he won't talk.
Csak 17 éves, nem fog beszélni.

No wonder he won't talk.
Nem csodálom ha nem fog beszélni.

How do we know he won't talk?
Honnan tudjuk, hogy nem fog beszélni?

He won't talk.
Nem beszélt!

I try to get him help, but he won't talk to anyone.
Próbáltam segítséget keresni, de nem szólt senkihez.

He won't talk to you.
Nem fog veled szóba állni.

He won't talk to me.
És nem hajlandó beszélni velem róla.