HELP TO EXPLAIN in Hungarian translation

• segíthet megmagyarázni
• segíthet megérteni
• segíthetnek megmagyarázni
• segít megmagyarázni
• segítenek megmagyarázni

Examples of using Help to explain in English and their translations into Hungarian

Personality research has led to the development of a number of theories that help to explain how and why certain personality traits develop.
Személyiség kutatás vezetett a fejlődése számos elméletek, amelyek segítenek megmagyarázni, hogyan és miért egyes személyiségjegyek fejlesztésére.

The events of these years help to explain why Cromwell,
Ezek az események segítenek megérteni, hogy Cromwellre,

future challenges and help to explain and expound the implementation and territorial impact of EU policies.
továbbá segítünk megmagyarázni, érthetővé tenni a közösségi politikák alkalmazását és területi hatását.

Events of a‘city farm' nature which help to explain the importance of agriculture to the urban population.
Farm a városban” típusú események, amelyek segítenek megvilágítani a városi lakosság számára a mezőgazdaság jelentőségét.

The territoriality of early farming groups may help to explain documented events of the period involving extreme violence.
A korai földművelő közösségek területhez tartozása segíthet magyarázatot adni a korszakban történt szélsőségesen erőszakos esetekre.

And this distinction may even help to explain certain more or less enigmatic parts of the subsequent history of the traditions of the West.
És ez a megkülönböztetés a nyugati tradíciók későbbi történetének bizonyos többé-kevésbé titokzatos pontjait is segíthet megvilágítani.

This can also help to explain how a soul,
Ez segíthet megérteni, hogyan tud egy lélek,

Factors that may help to explain the lower BMI among vegetarians include differences in macronutrient content(lower protein, fat, and animal fat intake),
Azon tényezők között, amik segíthetnek megmagyarázni az alacsonyabb BMI-t a vegetariánusok körében, ott vannak a makrotápanyag tartalomból adódó különbségek(alacsonyabb fehérje,

migratory processes related to globalization, which might help to explain the above changes in public opinion and can provide a historical structural background for understanding the recent“panic”.
migrációs folyamatok zajlanak, amelyek segíthetnek megmagyarázni a közvéleményben bekövetkezett fenti változásokat, és történelmi-materiális hátteret adhatnak az újraéledő„pániknak”.

We need your help to explain when the European Union action is needed,
Szükségünk van az Önök segítségére, hogy elmagyarázzuk, mikor van szükség európai uniós fellépésre,

This theory helps to explain our current social media-driven culture.
Ez az elmélet segít megmagyarázni a jelenlegi, közösségi média által uralt világunkat.

This also helps to explain why it is so expensive.
Ez tehát segít megmagyarázni, hogy miért olyan drága.

Understanding an individual's motivation helps to explain why that individual is abusing drugs.
Motivációjuk megértése segíthet megmagyarázni azt, hogy az adott személy miért fogyaszt kábítószert.

That helps to explain why they behave so callously,
Ez segít megmagyarázni, hogy miért viselkednek olyan keményen,

For now, the work helps to explain some of the details of fertilisation.
Ez a kutatás segít megmagyarázni a megtermékenyítés részleteit.

This helps to explain a little bit why they are so expensive.
Ez tehát segít megmagyarázni, hogy miért olyan drága.

New research helps to explain why.
Egy új kutatás segít megmagyarázni miért.

The model helps to explain the.
A modell segítségével megmagyarázza.

This triple character helps to explain many distinctive features of the monument.
Ez a hármas karakter segít megértetni a műmlék sajátos vonásait.

So I hope this next song helps to explain.
Remélem, hogy a következő dal segít elmagyarázni.