HELP TO EXPLAIN in Ukrainian translation

• допомогти пояснити
• допомагають пояснити
• допомагає пояснити
• допоможе пояснити
• дозволяють пояснити

Examples of using Help to explain in English and their translations into Ukrainian

In addition, magnesium deficiency can be at least one of the pathophysiological links that can help to explain the interaction between inflammation and oxidative stress with the aging process
Крім того, дефіцит магнію може бути щонайменше одним з патофізіологічних ланок, які можуть допомогти пояснити взаємодію між запаленням і окислювальним стресом з процесом старіння

The metabolic typing theory may help to explain why some people do better on a high protein,
Теорія метаболічних типів допомагає пояснити, чому деякі люди відчувають себе краще на високобілкової,

then in terrestrial labs- could help to explain the origins of Earth,
потім у наземних лабораторіях, може допомогти пояснити походження Землі,

This brief outline of political events may help to explain why we find in the work of Plato,
Цей короткий нарис політичних подій, певно, допоможе пояснити, чому в Платонових працях,

But the assumption of virtue among those who count themselves as progressive may help to explain the popularity of right-wing agitators,
Проте це відчуття власної доброчесності в тих, хто вважає себе прогресивним, можливо, допоможе пояснити популярність украй правих агітаторів,

The huge resources devoted to building a brain also help to explain why during periods of intensive development,
Величезні ресурси, присвячені побудова мозку також допоможемо пояснити, чому в періоди інтенсивного розвитку,

offers anthropologists to investigate the processes that help to explain the formation of identity,
пропонує етнологу дослідити ті процеси, які допоможуть пояснити формування своєрідності,

near Santiago in Chile, help to explain the mystery of why many young stars seem to have more of this chemical element than expected.
поблизу Сантьяго у Чилі, допомогти прояснити таємницю того, чому багато молодих зірок мають цього хімічного елемента більше, ніж очікувалося.

A weak state may also help to explain why linguistically divided Belgium shows up in the Schneider figures with a black economy representing 17.4 per cent of GDP,
Слабка за рівне економічного розвитку держава може також допомогти пояснити, чому розколота за мовною ознакою Бельгія з'являється з часткою тіньової економіки лише на рівні 17,

The findings, published in JCI Insight, help to explain, for example, why male babies in the womb may be more vulnerable to
Результати, опубліковані в JCI Insight, допомагають пояснити, наприклад, чому немовлята-хлопчики в утробі матері можуть бути більш вразливими до наслідків шкідливого впливу,

These circumstances help to explain how Florence- who attended the mission school for four years,
Ці обставини допомагають пояснити, як Флоренція, яка відвідувала місійну школу протягом чотирьох років,

and that it“may help to explain the major gap between divergence times seen in the fossil record and estimates based on molecular clocks.”12.
і що це"може допомогти пояснити великий розрив між розбіжностями у датуванні скам'янілостей за даними молекулярних годинників". 12.

It helps to explain.
Вони допомагають пояснювати.

New research helps to explain why.
Нове дослідження допомогло зрозуміти, чому.

So it helps to explain.
Вони допомагають пояснювати.

This helps to explain.
Вони допомагають пояснювати.

These birds descend from wild rock doves, which helps to explain their predilection for nesting in abandoned buildings,
Ці птахи походять від диких гірських голубів, що допомагає пояснити їх схильність до гніздування в покинутих будівлях,

Sometimes it helps to explain that, when you express anger
Іноді це допомагає пояснити, що батьки, коли ви висловлюєте гнів

Kołakowski's insight helps to explain why regimes that have embraced Marx's mechanical
Ідеї Колаковського допомагають пояснити, чому режими, які обрали механічну і однозначну доктрину Маркса,

This resistance to disease helps to explain why mutations that cause sickle cell anemia continues to occur in many populations,
Ця стійкість до хвороб допомагає пояснити, чому мутації, що викликають серповидноклітинну анемію, як і раніше зустрічаються в багатьох популяціях,