I OBJECT in Hungarian translation

• tiltakozom
• ellenzem
• tiltakozok
• ellenzek
• kifogásolom

Examples of using I object in English and their translations into Hungarian

If I object to one of your decisions, you will hear me out.
Ha én tiltakozom valamelyik döntése ellen, meghallgat.

The reason I object is because it sets a precedent.
A többit meg azért ellenzem, mert precedenst teremtenek.

No matter how much I object, I'm honoring your request for an old-fashioned Christmas.
Nem számít mennyire ellenkezem, tiszteletben tartom a kérésed hogy régimódi karácsonyunk legyen.

And I object to your objection.
Én meg tiltakozom a te tiltakozásod ellen.

Your Honor, I object to this line of questioning.
Bíró Úr, elutasítom ezeket a kérdéseket.

I object to this wedding.
Én ellenzem ezt a házasságot.

I object as well.
Ellenzem én is.

I object to that correction.
Én ellenzem ennek a kijavítását.

And I object to this conversation and recording being played out of context!
Én meg tiltakozom eme beszélgetés ellen, és hogy a felvételt a környezetből kiragadva játsszák le!

I object to it being built!
Mi ellenezzük, hogy megépüljön!

I object!"Child abuser" is an exaggerated
Tiltakozon! A"gyermekbántalmazó" eltúlzott

I object to both objections.
Mégpróbálok mindkét ellenvetésre megfelelni.

I object to this sort of argument.
Én ellenzem az ilyen fajta érvet.

Can I object here?
Tudok objektum itt?

As always, I object.
Mint mindig, én tiltakozom.

The point is, I object.
A lényeg, hogy én tiltakozom.

I object to hostile comments about Ireland emanating from London,
Tiltakozom az Írországot Londonból, New Yorkból

As a member of the European Convention I object to the use and the spirit of the word'constitution' for the new treaty.
Az Európai Konvent tagjaként ellenzem az"alkotmány” szó használatát és szellemét az új szerződéssel kapcsolatban.

I object to a ban on sugaring in Eastern Europe,
Tiltakozom a cukorhozzáadás tilalmának bevezetése ellen Kelet-Európában,

I object simply because this would result in a safer situation for children,
Pusztán azért kifogásolom ezt, mert biztonságosabb lenne a gyermekek helyzete,