I WENT TO GO in Hungarian translation

• elmentem
• mentem
• kimentem
• bementem

Examples of using I went to go in English and their translations into Hungarian

I went to go see Vivian's shrink,
Elmentem Vivian agyturkászához,

I went to go get my brows done…
Elmentem megcsináltatni a szemöldököm…

But, uh, I went to go talk to her at the Empire,
De elmentem az Empire-be, hogy beszéljek vele,

so I went to go get us clothes,
ezért elmentem ruhát hozni,

one night, I went to go tell her how much I loved her.
mígnem egy este elmentem hozzá szerelmet vallani.

Last time I was here in beautiful Minneapolis, I went to go get my flight out on Sunday, and I'm walking around the terminal.
Legutóbb mikor itt voltam a csodás Minneapolis-ban, siettem, hogy elérjem a vasárnapi gépemet, és csak kóvájogtam a terminálban.

the car died and I was… I went to go find help.
a kocsi bedöglött és én elmentem segítségért.

I finally made the decision to stand up for myself, and then I went to go to the bathroom at work and one of the producers stopped me
Végre eldöntöttem, hogy kiállok magamért és aztán bementem a mosdóba a forgatási helyszínen szünet alatt

I finally made the decision to stand up for myself, and then I went to go to the bathroom at work and one of the producers stopped me
Végre eldöntöttem, hogy kiállok magamért és aztán bementem a mosdóba a forgatási helyszínen szünet alatt

so when I went to go find the bathroom, I walked into a closet.
mikor a fürdőbe akartam menni, a szekrényben kötöttem ki.

And where else was I going to go?
Hova máshova mehettem volna?

Where am I going to go?
Így hova mehetnék?

Where am I going to go?
Most hova menjek?

How am I going to go on all the roller coasters if I have to leave
a görkorizás- hogy megyek el görkorizni… ha indulnom kell

I went to go see Andrea.
Elmentem megnézni Andreát.

I went to go see him.
Újra elmentem hozzá.

I went to go buy a hotdog.
Koncert közben elmentem hot-dogot vásárolni.

I went to go get a soda.
Elmentem egy üdítőért.

Because I went to go and see him.
Mert elmentem és találkoztam vele.

I went to go see Peggy Peabody myself.
Tudod mit csináltam? Magam mentem el Peggy Peabody-hoz.