IN A TRAP in Hungarian translation

• a csapdában
• a csapdába

Examples of using In a trap in English and their translations into Hungarian

I was never in a trap.
Sose voltam csapdában.

I will not end here taken like an old badger in a trap.
Nem fogom itt bevégezni, mint egy csapdába esett, vén borz.

Green is in a trap. Alas, without your cooperation.
Grín, úgy tűnik a segítségünk nélkül csapdába esik.

Today you are in a trap.
Most ennek csapdájában vagy.

Kaulder, you are in a trap!
Kaulder, ez csak egy csapda!

You get caught in a trap.
Elkaptak egy csapdával.

The EU is currently stuck in a trap of its own making.
Az eu még mindig a saját csapdájában van.

They don't even know that they are in a trap.
Még nem tudják, hogy belesétáltak egy csapdába.

But then it got caught in a trap.
De aztán elkapta egy csapda.

he landed in a trap.
ő leszállt egy csapda.

Everybody was caught in a trap of the times.
Mindenki esett már az idő csapdájába.

Reaching the enemy can capture it in a trap or destroy.
Elérte az ellenség is elfog ez egy csapda vagy megsemmisíteni.

What do you know of us, madame, we mice in a trap?
Mit tud rólunk, madame, csapdába esett egerekről?

Cyborg and Robin go to replace their broken TV and find themselves in a trap!
Cyborg és Robin megy cserélni a törött TV és találják magukat egy csapda!

And yet those pawns can lay their trains to catch a great man in a trap.
És mégis e gyalogok törhetik az utat, egy nagy ember csapdájának.

Now you are in a trap.
Most ennek csapdájában vagy.

Local government is in a trap.
Az önkormányzat azonban csapdába került.

One of their number that had lost a foot in a trap.
Van köztük olyan, aki a fél lábát elvesztette egy aknarobbanásban.

The Government are in a trap.
A kormány csapdában van.

tied up like a fuckin' rabbit in a trap.
mint nyúl a csapdában.