IN THE STRUCTURE in Hungarian translation

• szerkezetében
• struktúrájában
• felépítésében
• szerkezetének
• szerkezetét
• szerkezete
• struktúrájának
• struktúrája
• struktúrájába
• felépítése

Examples of using In the structure in English and their translations into Hungarian

Fire was in the structure.
A tűz elérte a szerkezetet.

You need to put in the structure somehow.
Valahogy ki kell zárni a struktúrát.

Both manganese and magnesium substitute in the structure.
Vas és mangán helyettesíti a magnéziumot a sztionis szerkezetében.

They pretty much do the same thing; the biggest difference is in the structure.
Nagyjából ugyanarra a dologra szolgál mind a kettő, a különbség a struktúrában rejlik.

To perform this procedure you need to drill holes in the structure itself.
A művelet végrehajtásához meg kell lyukat fúrni a szerkezetet.

This way the granges could fit organically in the structure of the town.
Században fokozatosan a határbeli tanyák vették át, amelyek ily módon szervesen illeszkedtek városunk településszerkezetéhez.

I believe in the structure.
Hiszek ebben a struktúrában.

In the case of bridges, the construction method greatly influences the main internal forces in the structure.
Hidak esetén az építési mód nagyban befolyásolja a szerkezetre ható igénybevételeket.

Gaps in the structure.
A lokalitások hiánya a struktúrában.

Muhomornoe[_472_]- a prize depends on the progress in the structure.
Muhomornoe[_472_]- a díj attól függ, hogy a fejlődés a struktúra.

permanent assistance in the structure of your own company.
állandó segítséget a szerkezete a saját cég.

The second version lies in the structure of these animals.
A második változat ezeknek az állatoknak a szerkezetén van.

This required a huge change in the structure of our organization- and again it was not easy
Ez hatalmas változást igényelt a szervezetünk struktúrájában- és ez nem volt könnyű,

The changes can be seen in the structure of the brain, including its ability to create new nerve cells, which may link obesity to neurodegenerative disorders.
A változások az agy struktúrájában is láthatók, beleértve az új idegsejtek képzésének képességét, ami az elhízást a neurodegeneratív betegségekhez kapcsolja.

ESSE is designed to create changes in the structure and form of the body resulting in an ease with movement,
Az ESSE úgy lett megalkotva, hogy a test felépítésében és formájában változásokat hozzon létre,

Magnesium ions replace calcium ions in the structure, and change it chemically so that it no longer
A magnézium ionok a kalcium ionokat a vegyület struktúrájában behelyettesítik, és kémiailag úgy változtatják meg azt,

Work in the context of the Bologna process is bringing about a convergence in the structure and length of degree programmes; however, this in itself will not create the conditions for increased intra-university mobility.
A bolognai folyamat konvergenciát teremt a képzési programok felépítésében és időtartamában; azonban ez önmagában nem teremti meg az egyetemek közötti fokozott mobilitás feltételeit.

The initiatives for changes in the structure of higher education, especially those regarding
A felsőoktatás szerkezetét érintő változásokra irányuló kezdeményezések,

In the structure of the skin, the root of each hair is in a kind of"sac"- the follicle
A bőr struktúrájában az egyes hajok gyökere egyfajta„zsákban” van- a tüsző

They also play a role in the structure and function of cells, tissues and organs.
Ezen túl fontos szerepük van a sejtek, szövetek és szervek felépítésében és működésében is.