IN THIS POSITION in Hungarian translation

• ebben a helyzetben
• ebben a pozícióban
• ebben az állásban
• ezen a poszton
• ezen a helyen
• ebben a testhelyzetben
• ebben a beosztásban
• ebben a pózban
• ebben az álláspontban
• ebben a tisztségben

Examples of using In this position in English and their translations into Hungarian

We put you in this position, G'Kar.
Mi raktunk ebbe a pozícióba, G'Kar.

Hold in this position for 10 seconds, then change your legs.
Tartsuk ezt a pozíciót 10 másodpercig, majd kapcsolja lábak.

You put me in this position.
Maga helyezett ebbe a helyzete!

In this position, he aspired to unite all of Italy under the Templar banner.
Ebbe a pozícióba jutva arra törekedett, hogy egész Itáliát a Templomos lobogó alatt egyesíthesse.

If I wanna stay in this position, then I need to keep selling albums.
Ha meg akarom tartani ezt a pozíciót, akkor további albumokat kell eladnom.

In this position he is responsible for all markets except China.
Ebben a pozíciójában Kínát leszámítva minden piacért ő felel.

You are gonna do so well in this position.
Így nagyon illeni fog hozzád ez a pozíció.

How, how, HOW could he put our country in this position?
Milyen érdekből és hogyan juttatták hazánkat ebbe a helyzete?

And so you followed him in this position.
Az embere követte őt ebbe a pozícióba is.

There's no guarantee I'm going to be here again in this position.
Nincs garancia arra, hogy még egyszer belekerülök ebbe a helyzetbe.

I can't thank Him enough for putting me in this position.
Nem tudom neki elégszer megköszönni, hogy meglépte ezt a helyemben.

I could no longer abide by the idea of keeping you, keeping us, here in this position.
Nem bírtalak tovább védeni téged, minket, erről a helyről.

I believe that he will do a great job in this position.
Hiszem, hogy kiváló munkát fog végezni ebben a posztban.

Though I thought it would be Russell first in this position.
Bár azt hittem, Russell kerül előbb ebbe a helyzetbe.

To believe you are the best person to be in this position?
Úgy gondolod, hogy Te leszel a legjobb erre a pozícióra?

You put yourself in this position, you put me in this position.
Te hoztad magad ebbe a helyzetbe, te hoztál engem ebbe a helyzetbe.

He previously served in this position from 2007 to 2011.
Korábban, 2007 és 2011 között már betöltötte ezt a pozíciót.

I am sure you will do a Great Job in this position.
Hiszem, hogy kiváló munkát fog végezni ebben a posztban.

Make them believe you want to work at this company, in this position.
Hogy Ön éppen ennél a vállalatnál szeretné ezt a pozíciót.

Hey, you and Shane wouldn't even be in this position if it wasn't for me!
Nézd, te és Shane nem lennétek ilyen helyzetben, ha én nem vagyok!