INCLUDING NOT ONLY in Hungarian translation

• beleértve nem csak
• beleértve nemcsak
• ideértve nemcsak
• tartalmazó nem csak
• tartalmazó nemcsak

Examples of using Including not only in English and their translations into Hungarian

A financial plan, showing all the costs and expenses of the new business, including not only cost of goods sold
Pénzügyi terv, amely bemutatja az új üzlet összes költségét és költségét, beleértve nemcsak az eladott áruk költségeit,

Raspberry Ketone Plus+ is an amazing, exciting brand-new fat-burning formula including not only Raspberry Ketones as the main ingredient,
Málna keton Plus+ egy mesés, érdekes tartalmazó nem csak málna ketonok a sarokköve,

The Firm continuously advises its clients relating to labour law matters including not only the conclusion, modification
Az Iroda folyamatosan ad tanácsokat ügyfeleinek munkajogi ügyekben, ideértve nemcsak a munkaszerződések megkötését,

stimulating brand-new fat-burning formula including not only Raspberry Ketones as the main ingredient,
vadonatúj zsírégető formula tartalmazó nemcsak málna ketonok sarokköveként,

the company joined the VAX models in their unique design with the ability to use any household vacuum cleaners for a whim, including not only the daily cleaning,
a cég csatlakozott a VAX modellek egyedi tervezés képessége, hogy bármely háztartási porszívó egy szeszély, beleértve nem csak a napi takarítás,

dislocations around the defect including not only weaken the grain boundary strength,
ficamok körül a hibát, beleértve nem csak gyengíti a szemcsehatár erejét,

The gIA measurement is such a new tool for the online market which makes available the domestic visitor numbers of all relevant web site, including not only the bigger Hungarian sites
A gIA közönségmérés olyan új eszköz az online piac számára, amely folyamatosan elérhetővé teszi az összes releváns weboldal hazai látogatottságát, beleértve nem csak a hazai nagy webhelyeket,

It should be noted that treatment of all the aforesaid psychosis- is a task for a team of specialists, including not only drug specialists,
Érdemes megjegyezni, hogy a fenti pszichózisok kezelése egy szakértői csapat feladata, beleértve nemcsak a kábítószert, hanem a pszichológiai

extending to all quick-frozen foodstuffs intended for human consumption and including not only products intended for supply without further processing to the ultimate consumer
kiterjesztve azokat az emberi fogyasztásra szánt valamennyi gyorsfagyasztott élelmiszerre, ideértve nemcsak a további feldolgozás nélkül a végső fogyasztónak, valamint az éttermeknek, kórházaknak,

where she began to prepare her parents for the idea that they were going to lose everything that they owned in Germany, including not only their houses and cars,
hogy el fogják veszíteni mindenüket, amijük csak volt Németországban, beleértve nemcsak házaikat és autóikat,

taking into account the ever increasing range of legal arrangements, including not only traditional arrangements such as trusts
figyelembe véve a jogi konstrukciók növekvő skáláját, ideértve nemcsak az olyan hagyományos konstrukciókat, mint például a vagyonkezelők(trustok),

taking into account the ever-increasing range of legal arrangements, including not only traditional arrangements such as trusts,
figyelembe véve a jogi konstrukciók folyamatosan növekvő skáláját, ideértve nemcsak az olyan hagyományos konstrukciókat, mint például a trösztök

In sharp contrast stakeholder theory, argues that managers should make decisions so as to take account of the interests of all stakeholders in a firm(including not only financial claimants,
Ezzel éles ellentétben az érintettelmélet szerint a menedzsereknek a döntéshozatal során figyelembe kell venniük a vállalat minden érintettjének érdekét(köztük nem csupán a pénzügyi követelésekkel rendelkezô érintettek,

the announcement of a jubilee, including not only a cancellation of all debt
egy jubileum bejelentésébe, amibe beletartozik nem csak az összes tartozás eltörlése,

And this includes not only buying flowers.
Ez magában foglalja nem csak a virágokat.

This includes not only the opening and maintenance of the casino,
Ez magában foglalja nemcsak a kaszinó megnyitását

Truth includes not only the result but also the path to it.
Az igazsághoz hozzátartozik nemcsak az eredmény, hanem az út is.

This includes not only the organization itself, but also its constituent elements:
Ez magában foglalja nemcsak a szervezetet, hanem alkotó elemeit

The complex includes not only grapery, winery,
A komplexum magában foglal nemcsak szőlészeti, borászati,

Truth includes not only the result but the path to it.'.
Az igazsághoz hozzátartozik nemcsak az eredmény, hanem az út is.