IS A RIGHT in Hungarian translation

• jog
• helyes
• joga
• jogunk
• jogot
• igaza van
• alapjog
• jobb

Examples of using Is a right in English and their translations into Hungarian

Article 63 of the Constitution establishes that"Suffrage is a right.
Az alkotmány 63. cikkelye így szól:„A választójog egy jog.

As previously mentioned, this is a right to provide information, not a duty.
A korábbiak szerint a tájékoztatás a képviselő joga volt, és nem kötelessége.

Education is a right.
A tanulás egy jog.

My citizenship is a right.
Az állampolgárságom, valóban jogosult.

And the truth is freedom from fear is a right, not a commodity.
Mégpedig az, hogy a félelemtől való megszabadulás az jog, és nem árucikk.

Article 63 of the constitution says:‘Suffrage is a right.
Az alkotmány 63. cikkelye így szól:„A választójog egy jog.

Because this is a right I want.
Szeretném, ha megadatna nekem ez a jog.

Article 63 of the Bolivarian Constitution says:“Suffrage is a right.
Az alkotmány 63. cikkelye így szól:„A választójog egy jog.

It is a right for fathers and children.
Ehhez az apáknak és a gyermekeknek is joguk van.

The Committee firmly believes that paid maternity leave is a right and that maternity leave should be seen as working time in any respect.
Az EGSZB-nek meggyőződése, hogy a fizetett szülési szabadság alapvető jog, és hogy a szülési szabadságot minden szempontból munkaidőnek kellene tekinteni.

vocational training is a right which is addressed to all employees during their career.
a szakképzés helyes amely a pályafutása során minden alkalmazottnak szól.

(PL) Mr President, religious freedom is a right which has been acknowledged in international
Elnök úr, a vallásszabadság olyan jog, amelyet a nemzetközi és európai emberi jogi

Therefore, it cannot be denied that mobility is a right that guarantees every citizen access to and the right to enjoy economic,
Ezért tagadhatatlan, hogy a mobilitás olyan jog, amely az összes polgár számára biztosítja a gazdasági,

belief that a clean, safe school toilet is a right, not a privilege.
hogy a tiszta, biztonságos iskolai WC nem privilégium, hanem alapjog.

The freedom of learning is a right for which the Hungarian Government has always firmly stood up,
A tanszabadság olyan jog, amely mellett a magyar kormány mindig határozottan kiállt,

belief that a clean, safe school toilet is a right, not a privilege.
hogy a tiszta, biztonságos iskolai illemhely nem kiváltság, hanem alapjog.

Transparency is a right for citizens, and it helps to maintain the credibility of the European institutions:
Az átláthatóság a polgárok joga, amely segíti az európai intézmények: a Parlament,

It is necessary to be aware of the fact that human work is a right upon which the promotion of social justice and civil peace directly depend.
Tudatában kell lenni annak a ténynek, hogy az emberi munka- jog, amelynek közvetlen függvénye a társadalmi igazságosság fejlődése és a belső béke.

Breastfeeding is a right of mothers and is a fundamental component in assuring a child's right to food,
Tehát a szoptatás az anyák joga, de alapvető tényezője annak is, hogy biztosítsuk a gyermekek táplálékhoz,

Maintains, therefore, that collective bargaining is a right which must be protected inasmuch as it helps to combat discrimination and safeguard and enhance rights;.
Fenntartja ezért, hogy meg kell védeni a kollektív szerződéshez való jogot, mivel az hozzájárul a hátrányos megkülönböztetés elleni harchoz, emellett védelmezi és erősíti a jogokat;.