IS ADDING in Hungarian translation

• hozzáadása
• ad hozzá
• bővíti
• van hozzá
• hozzáteszi
• hozzáadásával
• bővül
• hozzátéve

Examples of using Is adding in English and their translations into Hungarian

Now that island is adding about half a millimeter to the sea level a year,
Most a sziget évente kb. fél millimétert ad hozzá a tengerszintek emelkedéséhez,

The fundamental essence of the composition is adding 40 grams of real vegetables matching the nature of the product to 60 grams of real meat.
A koncepció esszenciáját alapvetően 60 g igazi húshoz 40 g, a termék jellegének megfelelő igazi zöldség hozzáadása jelenti.

Axelero Internet Hungary is adding extra services to[freemail], the most popular free mailing system in Hungary.
Extra szolgáltatásokkal bővíti az Axelero Internet Magyarország legnépszerűbb ingyenes levelezési rendszerét, a[freemail]-t.

Now that island is adding about half a millimeter of sea level rise a year,
Most a sziget évente kb. fél millimétert ad hozzá a tengerszintek emelkedéséhez,

Daumantas Dvilinskas, founder and CEO of TransferGo, spoke to the strong demand for cryptocurrencies“Our clients wanted it.” TransferGo has more than 65,000 users and is adding 1,000 new customers daily.
Daumantas Dvilinskas, alapítója és vezérigazgatója TransferGo, beszélt az erős kereslet cryptocurrencies„Ügyfeleink akarta.” TransferGo több mint 65,000 felhasználók és van hozzá 1,000 új ügyfelek naponta.

YouTube TV is adding more channels to its $35 service for those who don't want to deal with cable TV.
A YouTube TV több csatornát ad hozzá az$ 35 szolgáltatáshoz azok számára, akik nem akarnak kábeltévével foglalkozni.

The Dutch company Bredermeijer is adding two new shades: white and taupe to its 100th anniversary,
A holland Bredermeijer cég két új árnyalattal bővíti a fehér és a taupe születésnapját,

Funds transfer pricing(FTP) is a system used to estimate how funding is adding to the overall profitability of a company.
Átutalás árképzés(FTP) egy olyan rendszer használható megbecsülni, hogy finanszírozást hozzátéve, hogy az általános nyereségesség a társaság.

Spirit also is adding two new routes from Philadelphia that will overlap with America, which operates a hub there.
A Spirit is két új útvonalat ad hozzá Philadelphia-tól, amelyek átfedik Amerikával, amely ott van a központban.

Fluoridated water is adding of fluoride at levels that are effective for preventing cavities that naturally occur.
Fluoridated víz hozzáadásával a fluorid olyan szinten, hogy hatékony a fogszuvasodás megelőzésére természetesen előfordulnak.

Or if your partner is adding random girls on Facebook late at night, ask them about it.
Vagy ha a partnere véletlenszerű lányokat ad hozzá a Facebookon késő este, kérdezzen tőle.

the simplest and cheapest option for solving this problem is adding pictures to them or other bright decor elements.
legolcsóbb megoldás ennek a problémának a megoldására, hogy képeket ad hozzá nekik vagy más fényes dekor elemeknek.

Everybody is adding to your ego, and everybody is trying to modify it in such a way that you don't become a problem to the society.
Idővel mindenki hozzátesz az egódhoz, és mindenki megpróbálja úgy módosítani, hogy ne válj a társadalom számára problematikussá, olvadj és illeszkedj bele a társadalomba.

Google is adding more than 1,000 new images to Earth View,
A Google több mint 1000 új képpel bővítette az Earth View adatbázisát,

And now Groups is adding several new features, including the ability to post questions
Most a csoportok számos új funkciót adnak hozzá, beleértve a kérdéseket

What I would recommend is adding in around 300-450 calories per day-- depending on how often you are lifting-- in the form of lean protein and fruits/vegetables.
Azt javasolnám, hogy napi 300-450 kalóriát adhat hozzá- attól függően, hogy milyen gyakran emelsz- a sovány fehérje és a gyümölcsök/ zöldségek formájában.

One of the biggest mistakes buyers make when placing an offer is adding lots of contingencies, rules, and requirements.
Az egyik legnagyobb hiba, amit a vásárlók el szoktak követni az ajánlattétel során, hogy rengeteg feltételt, szabályt és igényt hozzátesznek.

The best way to add avocados in diet is adding a few slices of it to your salad or your sandwich.
A legjobb módja az avokádó bevitele az étrendbe saláták vagy szendvicsek hozzáadása.

which powers video for tens of thousands of sites, is adding an option to its product that lets customers publish video directly to Frequency.
amely több tízezer webhely videofelvételét teszi lehetővé, hozzáad egy opciót a termékéhez, amely lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy a videót közvetlenül a Frequency-re publikálják.

For fun, Facebook is adding a lip-sync AR app called Mic Drop to Portal TV,
A szórakozás kedvéért a Facebook hozzáadja a Mic Drop nevű szinkronizáló AR alkalmazást a Portal TV-hez,