IS DEPLOYED in Hungarian translation

• telepített
• alkalmazzák
• vetik be
• telepítették
• telepítik
• lebocsátási
• bevetésen van
• van telepítve

Examples of using Is deployed in English and their translations into Hungarian

the BlueEFFICIENCY Power drive system is deployed in the Citaro.
BlueEFFICIENCY Power meghajtás-technikát alkalmazzuk a Citaróban.

An example is when an automotive system is deployed with a multi-domain architecture using a separation kernel or hypervisor.
Példaként említhetõ, ha egy autórendszert egy többdomaines architektúrával telepítenek elkülönítési kernel vagy hypervisor segítségével.

Anti-Phishing Engine is deployed by over 4,000 companies
Anti-Phishing Motor telepített több mint 4000 vállalat

If Windows Server is deployed on the VM, you can either use the Azure Hybrid Benefit or pay the Windows Server licensing rate.
Ha a virtuális gépen a Windows Server van üzembe helyezve, akkor használható az Azure Hybrid Benefit, vagy lehet fizetni a Windows Server licencelési díjait is.

If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager,
Ha a Google Analytics a Google Címkekezelőn keresztül kerül telepítésre,

When you activate Security Center, a monitoring agent is deployed automatically into Azure virtual machines.
A Security Center aktiválásakor automatikusan üzembe lesz helyezve egy figyelő ügynök az Azure-beli virtuális gépeken.

Then the craft is deployed in such a way that the lower layers of the future field charge will diverge.
Ezután a vízi járművet úgy helyezik el, hogy a jövőbeli terepi töltés alsó rétegei eltérjenek.

The latest technology is deployed to ensure that the Wizz Air experience is outstanding both in terms of service
A legmodernebb technológiák bevezetésével biztosítjuk, hogy a Wizz Air által nyújtott élmény mind a szolgáltatásminőség,

This impacts how the network is deployed and managed and what defines the edge of the network.
Mindez befolyásolja a hálózat kiépítésének és kezelésének módját, valamint azt, hogy mi határozza meg a hálózat szélét.

Ukrainians have said previously several times that there can be no elections in the east until an international police force is deployed there.
Az ukránok korábban ugyanis számtalanszor elmondták, hogy a keleti részen addig nem lehetnek választások, amíg nemzetközi rendőri erőket nem telepítenek oda.

Es Sukkar where the terrorists' first line of defense is deployed.
Esz-Szukkar kerületekben, ahol dzsihádisták első védelmi vonala kiépült.

Therefore, the configuration switch should be removed to enable the new secure behavior as soon as security update 2638420 is deployed to all the servers in the web farm.
A konfigurációs kapcsolót ezért el kell távolítani az új, biztonságos működés érdekében, amint a webfarm minden kiszolgálójára telepítette a 2638420. számú biztonsági frissítést.

He added that the Russian military had warned its U.S. counterparts that its forces would repel any“odd” attacks by terrorists from areas where the“US military mission” is deployed.
Hozzátette, hogy az Orosz Fegyveres Erők figyelmeztették amerikai partnereiket, hogy az orosz csapatok bármilyen lehetséges terrorista támadást visszavernek, amelyek azokról a területekről érkeznek, ahol az„USA katonai egységei” települnek.

where the Irish Battalion is deployed with very high spirits
ahol az ír zászlóalj is állomásozik, igen jó hangulatban

Looking at the service model, Mullvad is deployed either through the Mullvad client or by setting up OpenVPN.
A szolgáltatásmodellt tekintve, a Mullvad a Mullvad kliensen keresztül telepíthető vagy az OpenVPN beállításával.

provides additional support when the Corps is deployed.
további támogatást nyújt, amikor az alakulatot bevetik.

So far our eyes have been straying over the unlimited layers in which the stuff of the universe is deployed.
E könyvben eddig azokon a határtalan tereken jártattuk szemünket, ahol kibontakozik a Világegyetem Szövetanyaga.

Random-access memory At least 2GB of RAM(or 4GB if Windows Server Essentials is deployed as a VM), 16GB of RAM recommended,
Memória legalább 2 GB RAM(vagy 4 GB, ha a Windows Server Essentials szolgáltatást virtuális gépként használják), 16 GB RAM javasolt,

Our Single-Tier ODBC Drivers for PostgreSQL are a single component installed on a data-consuming machine- depending on the architecture in which the driver is deployed, either a client such as a desktop,
A Single-Tier ODBC illesztőprogramok PostgreSQL egyetlen összetevő telepítve egy adat-fogyasztó gép- attól függően, hogy az architektúra, amelyben a vezető telepített, akár a kliens, mint egy asztali,

When journalism is deployed as a weapon against those who call for peace,
Amikor az újságírást fegyverként vetik be a békét pártolók ellen,