IS DEPLOYED in Arabic translation

• يتم نشر
• نشر
• تنتشر
• وينتشر
• المنتشرة
• منتشرة
• وزع
• موزوعة
• تم نشر
• ينتشر
• المنتشر

Examples of using Is deployed in English and their translations into Arabic

The majority of the personnel is deployed in the western border districts of Bobonaro, Cova Lima and Oecussi, while one platoon of the International Response Unit is deployed in Dili.
وتنتشر أغلبية الأفراد في المقاطعات الحدودية الغربية لبوبونارو، وكوفا ليما، وأوكوسي، فيما تنتشر فصيلة من وحدة الاستجابة الدولية في ديلي

At present, ECOMOG is deployed in Monrovia, Gbarnga, Buchanan, Greenville, Kakata, Suehn and Konola.
وفي الوقت الراهن ينتشر فريق الرصد التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب افريقيا في مونروفيا وغبارنغا وبتشانان وغرينفيل وكاكاتا وسوين وكونوﻻ

UNAMSIL plans to carry out regular human rights monitoring visits to all areas in which it is deployed.
وتزمع البعثة القيام بزيارات لرصد حقوق الإنسان في جميع المناطق التي تنتشر بها

The team is deployed to work within existing country operations
تم نشر الفريق للعمل ضمن العمليات القطرية الحالية

F-FDTL is deployed to assist PNTL to restore order and contain the petitioners.
وانتشرت قوات الدفاع الوطنية التيمورية لمساعدة قوة الشرطة الوطنية لتيمور- ليشتي على استعادة النظام وتطويق مقدمي الالتماس

(a) The number of new emergencies in which coordination staff is deployed within five days.
(أ) عدد حالات الطوارئ الجديدة التي نُشر فيها موظفو التنسيق خلال خمسة أيام

Smoke signal is deployed, alarm!
يتم نشرها إشارة دخان، والتنبيه!

Amongst others, dataminer is deployed by.
من بين البرامج الأخرى، يتم نشر DataMiner بواسطة

Almost all of it is deployed against Pakistan.
وكله تقريبا موزوع ضد باكستان

(Applause) The siRNA is deployed first.
(تصفيق) وتنتشر السيرنا أولاً

And you know my ex is deployed.
وأنت تعلم أنّ طليقي خارج الوطن

KeeperChat is deployed and controlled via the Keeper Admin Console.
يتم توزيع KeeperChat والتحكيم فيه عبر لوحة تحكم مسؤول Keeper

The arm assumes a half-bent position, the palm is deployed forward.
يفترض الذراع وضع نصف عازمة، يتم نشر النخيل إلى الأمام

During this final phase the system is deployed to the production environment.
خلال هذه المرحلة النهائية يتم نشر النظام إلى بيئة الإنتاج

This wire is deployed both in civil construction and in agriculture.
يتم نشر هذا السلك في كل من البناء المدني والزراعة

An adjusting device with numeric display is deployed to show the.
يتم نشر جهاز ضبط مع العرض الرقمي لإظهار

This wire is deployed both in civil construction and in agriculture.
يتم نشر هذا السلك سواء في البناء المدني والزراعة

This necessitates location-specific transitional approaches for asset accounting until Umoja is deployed.
ويستلزم هذا الوضع اتباع نُهج انتقالية خاصة بكل موقع لغرض المحاسبة المتعلقة بالأصول إلى أن يتم نشر نظام أوموجا

This wire is deployed both in civil construction and in agriculture.
وتنتشر هذه الأسلاك في الإنشاءات المدنية وفي مجال الزراعة

Payroll for international staff is deployed to peacekeeping and special political missions.
وسيجري بعد ذلك نشر كشوف المرتبات للموظفين الدوليين في بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة