IT IS NECESSARY TO ADD in Hungarian translation

• kell hozzáadni
• szükséges hozzá
• hozzá kell adni
• szükség van hogy adjunk

Examples of using It is necessary to add in English and their translations into Hungarian

To the pattern of the soft part, before cutting, it is necessary to add on each side the number of centimeters that corresponds to the thickness of the foam rubber.
A puha rész mintázatához a vágást megelőzően mindkét oldalon hozzá kell adni a centiméterek számát, amely megfelel a habszivacs vastagságának.

For this procedure, it is necessary to add mustard(1 tbsp.) And cinnamon(1 tsp) in warm water(per 1 l).
Egy ilyen eljáráshoz mustárt(1 evőkanál) és fahéjat(1 teáskanál) kell hozzáadni meleg vízhez(1 liter).

It is necessary to add, that HDFashion& LifeStyle HD is broadcast in parallel in the SD version tp.2K.
Szükséges hozzá, hogy HDFashion& LifeStyle HD sugároznak párhuzamosan az SD változat tp.2K.

Com- it is necessary to add the domain name to the list of Addon Domains(or external domains),
Com- hozzá kell adni a tartománynevet az Addon Domains(vagy külső domainek) listájához,

if it does happen, it is necessary to add various top dressings to the irrigation water.
ha ez megtörténik, különféle felső kötszereket kell hozzáadni az öntözővízhez.

It is necessary to add, that the station was launched in 2008 It was called Ginx TV,
Szükséges hozzá, hogy az állomás indult 2008 Ez volt az úgynevezett Ginx TV,

In a liquid mixture it is necessary to add two parts of sifted sand and three parts of a lead glee.
Folyékony keverékben két részből álló szitált homokot és három rész ólomcsíkot kell hozzáadni.

and therefore it is necessary to add in the diet of vegetable or animal fats(oils).
állati zsírok(olajok) étrendjében hozzá kell adni.

It is necessary to add, that sound in MPEG format on this channel is only 192 KB/s.
Szükséges hozzá, hogy a hang MPEG formátumban ezen a csatornán van csak 192 KB/s.

In this regard, it is necessary to add superphosphate, potassium(chloride) and manure in small quantities to peat.
Ebben a tekintetben szuperfoszfátot, káliumot(kloridot) és trágyát kell hozzáadni kis mennyiségben a tőzeghez. Bomlási fok.

It is necessary to add, that at industry conferences, dedicated to Satellite TV,
Szükséges hozzá, hogy szakmai konferenciák,

eliminate false hemagglutinationsimple gluing of erythrocytes, it is necessary to add one drop of physiological solution after three minutes
három perc után egy csepp fiziológiai oldatot kell hozzáadni, és ellenőrizni kell,

It is necessary to add, The new transponder operates in the DVB-S2 compression
Szükséges hozzá, Az új transzponder működik a DVB-S2 tömörítés

This date should be taken for the day of conception, to which it is necessary to add 10 lunar months to calculate the date of birth.
Ezt a dátumot a fogantatás napjára kell venni, amelyhez 10 holdhónapot kell hozzáadni a születési dátum kiszámításához.

It is necessary to add, the movement documentary of station Travel Channel capacity of the Albanian platform DigitAlb.
Szükséges hozzá, a mozgalom dokumentumfilm állomás Utazási Csatorna kapacitása az albán platform DigitAlb.

Since the screenings contain a significant amount of various acids, it is necessary to add water and sugar to the juice at the first stage.
Mivel a szűrések jelentős mennyiségű különböző savat tartalmaznak, az első szakaszban vizet és cukrot kell hozzáadni a gyümölcsléhez.

If it turned out not as sour cream, then in that case it is necessary to add a little clay.
Ha nem savanyú tejszínként jelenik meg, akkor ebben az esetben egy kis agyagot kell hozzáadni.

Therefore at desire to achieve activization of growth by means of pepper to it it is necessary to add vegetable oil.
Ezért ha fokozott növekedést szeretne elérni paprikával, akkor növényi olajat kell hozzáadnia.

After harvesting, it is necessary to add nutrients to the soil that the plant consumed during the season.
A betakarítás után meg kell adni a tápanyagokat a talajhoz, amelyet a növény elfogyasztott a szezon során.

To make a visor projecting beyond the structure, it is necessary to add the length of the rafter another 50 cm.
Ahhoz, hogy egy üveggel túlnyúlik a szerkezet, szükséges, hogy adjunk a hossza a szarufa másik 50 cm.