IT IS UP in Hungarian translation

• azt
• ez
• van
• lehet
• annak
• az
• lennie
• itt

Examples of using It is up in English and their translations into Hungarian

And it is up.
És most lejárt.

It is up to us to help them get started.
Fontos, hogy segítsük őket az elindulásban.

If the trader disagrees with this, it is up to them to prove otherwise.
Amennyiben ezzel az eladó nem ért egyet, akkor neki kell az ellenkezőjét bizonyítania.

You may choose to give or not to give; it is up to you.
Önnek joga van adni vagy nem adni- csak úgy dönt.

It is up to us to ask to be liberated from selfishness,
Ez a segítségkiáltás bennünket illet, hogy megszabadítson az önzéstől,

I don't know how it is up in Boston, but down here we have rules against playing music too loud.
Azt nem tudom, hogy ez Bostonban hogy megy, de errefelé vannak szabályok, tilos hangosan zenét hallgatni.

It is up against chocolate, after all, so it really didn't have a chance I suppose LOL,
Végül is csokoládéval szemben van, így tényleg nem volt esélyem arra,

In this case, it is up to you whether you want a tiered commission structure
Ebben az esetben Önnek kell Önnek lennie, hogy többszintű jutalékszerkezetet

Here it is up to you to decide on the ceiling of what material to order in your house.
Itt van az Ön számára, hogy eldöntsék, milyen anyagot kell megrendelni a házában.

Be that as it may, it is up to the European Parliament to decide, and I am ready
De legyen, ahogy lennie kell, a döntés az Európai Parlament kezében van,

It is up to the retailer to decide who
Itt a kiskereskedőnek kell döntenie,

With his best friend at death's door it is up to Will to risk everything to save the woman they both love.
Miközben legjobb barátja a halál kapujában van, Willnek mindent kockára kell tennie, hogy megmentse a lányt, akit mind a ketten szeretnek.

As with the formatting tags it is up to you to ensure the correct open
Mint a formázó tageknél, itt is ügyelni kell a megfelelő sorrendre,

It is up to the other Member States to decide how to use the information provided, based on the relevant national law and procedures.
A tagállamok hatáskörébe tartozik annak eldöntése, hogy a rendelkezésükre bocsátott információt- a vonatkozó nemzeti jogszabályok és eljárások alapján- hogyan használják fel.

It is up to the Member States in which the applications are made to decide on each application in the light of its individual circumstances.
Azoknak a tagállamoknak kell az egyéni körülmények fényében az egyes kérelmekről dönteniük, amelyekben a kérelmek benyújtásra kerültek.

However, I would like to reiterate that it is up to the Member States which are proposing the required measures to prevent this phenomenon from happening.
Szeretném megismételni azonban, hogy ennek a jelenségnek a megállítása azoktól a tagállamoktól függ, amelyek a szükséges intézkedéseket javasolják.

The directive should therefore make plain that it is up to the Member States to determine the specific sectors that may comprise activities dependent on the passing of the seasons.
Az irányelvben ezért egyértelmű utalást kell tenni arra, hogy a tagállamok feladata azoknak az ágazatoknak a meghatározása, amelyekben idényjellegű tevékenységek végezhetők.

The salesmen will always promote their company, but it is up to you to do your homework.
A mentorok mindig a segítségedre lesznek, de a feladatokat neked kell megoldani.

Frankly speaking, it is up to you to decide whether to celebrate this special occasion
Erre azt válaszolom, hogy vagy rendesen ünnepeljük meg ezt az egyszeri alkalmat,

Because kids spend a great deal of time using their toys, it is up to us to check that their toys are safe for their eyes as well as their total wellbeing.
A gyermekek igen sok időt töltenek játékaikkal, tehát biztosnak kell lennünk, hogy azok a játékok biztonságosak éppúgy teljes testi egészségük szempontjából, mint a szemük viszonylatában.