IT ISN'T ENOUGH in Hungarian translation

• nem elég
• nem elegendő

Examples of using It isn't enough in English and their translations into Hungarian

It isn't enough.
Nem lesz elég.

But it isn't enough.
De ez csak félsiker.

And it isn't enough!
És az nem elég!

It isn't enough.
Nem volt elég!

It isn't enough to just want something.
Nem elég az, hogy valamit szeretnél.

It isn't enough to be moral.
De nem elég, hogy nem morális.

It isn't enough of a diffuser.
Itt nem elég a terjesztő elijesztése.

It isn't enough to capture a pretty picture.
Az még nem elég, hogy választasz egy szép képet.

It isn't enough to have warm feelings for someone.
Nem elég az, hogy meleg érzésem van.

It isn't enough to simply talk about equality- one must believe in it..
Mert nem elég csak beszélni az egyenlőségről, hinnünk is kell benne.

Google is a start, but it isn't enough.
A Google már lépett, de az nem volt elég.

But it seems like you have decided that it isn't enough.
De úgy látszik, hogy eldöntötted, neked ez nem elég.

For the protesters, though, it isn't enough.
Azonban a tüntetőknek ez nem elég.

They have managed to block one form, but it isn't enough.
Elértem ugyan egy formát, de ez már nem elég!

Environmentalists say it isn't enough.
A környezetvédő csoportok szerint ez nem elég.

And even though civil unions are legal in Illinois, it isn't enough.
Mondjuk Illinois-ban egybekelhetnek, de ez nem elég.

Teacher: Of course it isn't enough.
Mester: Természetesen ez nem elég.

I know. But it isn't enough.
Tudom… de ez nem elég.

It isn't enough that everybody who comes into this courtroom has to pass under a sign which says"Read your bible"!
Nem elég, hogy bárki, aki belép a terembe, el kell haladnia egy kiírás alatt, mely szerint olvasd a Bibliát?!

In this day and age it isn't enough to fight for the end of racism,
Ebben a korban nem elég a rasszizmus, a szexizmus,