IT RIGHT in Hungarian translation

• ez jobb
• helyesen
• igaza
• helyénvaló
• nem
• ugye
• volna
• helyrehozzuk
• éppen
• rögtön
• most
• jól csináljuk
• akkor igen
• azt közvetlenül

Examples of using It right in English and their translations into Hungarian

But this is our chance to get it right.
De itt az esélyünk, hogy helyrehozzuk.

Good thing you got some… or you would have tried again and gotten it right.
Szerencse, hogy neked segítettek. Különben újra megpróbáltad volna, és végül egyszer összejött volna.

I mean, did you type it right?
Úgy értem, te írtad be, ugye?

Not if I do it right.
Ha jól csinálom, nem.

If we did it right now?
Ha most rögtön csinálnánk?

I am constructing it right now.
Én most éppen építek.

Well, I wanna make sure I'm taking it right.
Nos, biztos szeretnék lenni benne, hogy helyesen szedem.

Are you doing it right?
Meg tudod csinálni, ugye?

Guy was using it right down the street at a 7-eleven.
Egy fickó most használta az utcában egy közértben.

Okay. But I don't have it right now.
Jó, de most éppen nincs nálam.

I guarantee you, Doctor, you're doing it right.
Biztosíthatom doktor, hogy helyesen cselekszik.

I need you to eat it right now.
Azt akarom, hogy most rögtön edd meg.

If we handle it right, Dubaku won't be aware of the deception until the last minute.
Ha jól csináljuk, Dubaku az utolsó pillanatig nem veszi észre az átverést.

the going's good or I will end it right here.
amíg még megteheted… vagy itt és most befejezem.

Thank you for using it right.
Köszönöm, hogy helyesen használtad.

Push it up or I will kill it right now.
Húzzad vagy most rögtön leölöm.

But I want to do it right this time.
De ez alkalommal helyesen fogom csinálni.

If you're doing it right.
Ha jól csinálod, akkor igen.

I will end it right here.
amíg megteheted…- vagy itt és most befejezem.

if we get it right.
ha jól csináljuk.