JERUSALEM in Hungarian translation

• jeruzsálem
• jerusalem
• jeruzsálemet
• jeruzsálembe
• jeruzsálemben

Examples of using Jerusalem in English and their translations into Hungarian

So they assembled and went to Mizpah, opposite Jerusalem.
Összegyűltek hát, és a Jeruzsálemmel szemközti Micpába mentek.

Our attention now turns to Jerusalem.
Ma Jeruzsálem felé terelődik a figyelmünk.

It is named after an intersection in Jerusalem in a neighbourhood inhabited by ultra-Orthodox Jews.
Egy Jeruzsálemben található kereszteződés után kapta a nevét, amelyet ultra-ortodox zsidók laknak.

What did ancient Jerusalem represent, but how did it lose its honored status?
Mit képviselt az ókori Jeruzsálem, de hogyan vesztette el megtisztelő helyzetét?

Jaffa was the closest port to Jerusalem.
Ioppe volt a Jeruzsálemhez legközelebb fekvő kikötőváros.

They were on the way, going up to Jerusalem, and Jesus went ahead of them.
Éppen felfelé haladtak a Jeruzsálembe vezető úton, és Jézus előttük ment.

What is important Jerusalem for Israel?
Tehát van köze a mennyei Jeruzsálemnek Izraelhez?

The United Nations General Assembly voted to condemn the US decision on Jerusalem.
Megszavazta az ENSZ közgyűlése a Jeruzsálemről szóló amerikai döntést elítélő határozatot.

Jerusalem in the morning.
Reggel Jeruzsálem felett.

The Jerusalem what?
A jeruzsálemi micsoda?

I saw the holy city, new Jerusalem, prepared as a bride adorned for her husband.
Látám a szent várost, az új Jeruzsálemet, elkészítve, mint egy férje számára felékesített mennyasszony.".

There is another Jerusalem.
Megint egy másik Jeruzsálem.

And they were on the road, going up to Jerusalem, and Jesus was walking ahead of them.
Éppen felfelé haladtak a Jeruzsálembe vezető úton, és Jézus előttük ment.

Some therefore of Jerusalem said.
A jeruzsálemiek közül néhányan megjegyezték.

Then I saw Jerusalem burn.
Aztán megláttam a lángoló Jeruzsálemet.

Bethany was near Jerusalem, about two miles off, and many of the Jews had….
Betánia pedig közel, mintegy félórányira volt Jeruzsálemhez, ezért a zsidók k….

The apostles in Jerusalem heard that people in Samaria had accepted God's word.
A Jeruzsálemben lévő apostolok hallották, hogy Samária elfogadta Isten igéjét.

Athens or Rome had nothing of the mystic fatherland like Jerusalem.
Athénnek és Rómának nem volt a misztikus Jeruzsálemmel összehasonlítható hazája.

Emergency meeting of United Nations General Assembly regarding Jerusalem.
Rendkívüli ülést tart az ENSZ Közgyűlés jeruzsálem miatt.

Nevertheless, John tells us in part 21 concerning new Jerusalem that.
Azonban a 21. részben már azt jelenti meg János az új Jeruzsálem kapcsán, hogy.