KONQUEROR in Hungarian translation

• a konqueror
• a konquerort

Examples of using Konqueror in English and their translations into Hungarian

Tuning Tip: If you want the Konqueror web browser to start faster, you can turn off this information screen by clicking here. You can re-enable it by choosing the Help-> Konqueror Introduction menu option,
Egy gyorsítási tipp: Ha azt szeretné, hogy a Konqueror gyorsabban induljon el, kapcsolja ki ezt a bemutatkozó oldalt. Ha később vissza szeretné állítani az oldalt, jelölje be a Segítség-> A Konqueror bemutatkozó oldala opciót,

After I did my“Kiosk” upgrade to KDE 3.5.2 I was really interested to see if Konqueror would finally work with Google Maps, of course, the problem isn't with Konqueror it's with the browser detection.
Miután végeztem“Kioszk” frissíteni a KDE 3.5.2 Én igazán érdekel, hogy ha végül Konqueror működik a Google Maps, persze, a probléma nem a Konqueror, hogy ez a böngésző kimutatási.

If this box is checked, you can go back in history by right clicking on a Konqueror view. To access the context menu, press the right mouse button and move.
Ha bejelöli ezt az opciót, akkor egy Konqueror nézetre kattintva a jobb gombbal a napló előző bejegyzésére lehet lépni. A felbukkanó menü előhívásához kattintson a jobb gombbal és mozdítsa meg az egérmutatót.

implemented in Safari 1.2 released in February 2004, Konqueror, Opera 8.0 released in April 2005,
mint például a Safari 2004 februári 1.2-es kiadásában, Konqueror, Opera 2005 áprilisi 8.0-s kiadásában,

Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer
Itt lehet beállítani, hogy a Konqueror fájlkezelő mit fog tenni, ha rákattint egy, ehhez a csoporthoz tartozó fájlra. A Konqueror megjelenítheti a fájlt a beágyazott vagy egy külső nézegetőprogrammal.

If this box is checked, Konqueror will automatically load any images that are embedded in a web page.
Ha ez be van jelölve, a Konqueror automatikusan letölti a HTML lapokba ágyazott képeket. Ha nem,

If you disable this, Konqueror will stop interpreting the window.
Ha ez nincs bejelölve, akkor a Konqueror nem fogja végrehajtani a window.

Use user-defined stylesheet If this box is checked, Konqueror will try to load a user-defined style sheet as specified in the location below.
Egyedi stíluslap használata Ha ez be van jelölve, a Konqueror az alább megadott egyedi stíluslapot fogja használni.

If non-zero, this option allows keeping Konqueror instances in memory after all their windows have been closed,
Nullánál nagyobb érték esetén ez az opció lehetővé teszi a Konqueror böngészőpéldányok megőrzését az utolsó ablak bezáródása után

Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type.
Itt lehet megadni, hogy mit tegyen a Konqueror fájlkezelő, ha Ön rákattint egy ilyen típusú fájlra. A Konqueror megjelenítheti

JavaScript On this page, you can configure whether JavaScript programs embedded in web pages should be allowed to be executed by Konqueror. Java On this page, you can configure whether Java applets embedded in web pages should be allowed to be executed by Konqueror. Note: Active content is always a security risk, which is why Konqueror allows you to specify very fine-grained from which hosts you want to execute Java and/ or JavaScript programs.
JavaScript Itt lehet beállítani, hogy a Konqueror feldolgozza- e a HTML oldalakba ágyazott JavaScript programkódot. Java Itt lehet beállítani, hogy a Konqueror végrehajtsa- e a HTML oldalakba ágyazott Java kisalkalmazásokat. Megjegyzés: az aktív webtartalom engedélyezése megnöveli annak valószínűségét, hogy biztonsági rések jöjjenek létre a rendszerben, ezért a Konqueror lehetővé teszi, hogy meg lehessen adni azokat a címeket, amelyekről származó oldalaknál engedélyezhető a Java és a JavaScript.

go to the address camera:/ in Konqueror and other KDE applications.
írja be a camera:/ címet a Konquerorban vagy egy más KDE- alkalmazásban.

files which are named". directory" are plain text files which contain information for Konqueror, such as the icon to use in displaying a directory,
nem jelennek meg listázáskor. Például a". directory" fájlok olyan szöveges fájlok, melyek a fájlkezelő számára tárolnak különféle információkat,

Matches Konqueror Sessions.
Kilistázza a Konqueror webböngésző munkameneteitName.

Reduces Konqueror startup time.
A Konqueror elindulási idejének lecsökkentéseName.

Konqueror Browsing Control Module.
A Konqueror webböngészési beállítómodulja.

Configure general Konqueror behavior.
A Konqueror webböngészési beállításaiName.

Shell Command Plugin for Konqueror.
Parancsvégrehajtó modul a Konqueror böngészőhözComment.

Plugin for the Konqueror Popup Menu.
Bővítőmodul a Konqueror felbukkanó menühözName.

Drag-and-drop plugin for the Konqueror Popup Menu.
Bővítőmodul a Konqueror felbukkanó menühöz.