LESS CROWDED in Hungarian translation

• kevésbé zsúfolt
• kevésbé zsúfoltak

Examples of using Less crowded in English and their translations into Hungarian

You will find other beautiful, but less crowded, beaches scattered throughout the island,
Találsz más gyönyörű, de kevésbé zsúfolt, strandokat, amelyek szétszóródtak a szigeten,

Typically less crowded than Dunn's River Falls, the alluring Blue
Jellemzően kevésbé zsúfolt, mint a Dunn River Falls,

get great low-season rates, not to mention shorter lines at all of Rome's most important landmarks, less crowded streets and less anxious locals!
beszélve arról, hogy jóval rövidebb sorokat kell kivárnia a leghíresebb látnivalóknál, kevésbé zsúfoltak az utcák és nem annyira türelmetlenek a helyiek sem!

you will find even better and less crowded beaches, and maybe your little private part of the Adriatic coast.
találsz még jobb és kevésbé zsúfolt strandok, és talán a kis privát része az Adriai-tenger partján.

it's also far less crowded than its larger neighbors.
Ischia, mégis sokkal kevésbé zsúfolt, mint nagyobb szomszédjai.

About 15 minutes from town, this fairly easy five-mile out-and-back hike is usually a little less crowded than Inspiration Point in the adjacent canyon and is one of
Körülbelül 15 percre a város, ez a viszonylag könnyű öt mérföldes out-and-back túra általában egy kicsit kevésbé zsúfolt, mint Inspiration Point a szomszédos kanyonban,

That also means less crowds.
Ez egyben kisebb tömegeket is jelent.

During the week there are less crowds.
Azok a hónapok alatt is kevesebb tömeg van.

Italy sees far fewer tourists during winter, meaning less crowds to navigate through at popular attractions,
A legtöbb Olaszországban kevesebb turista télen, vagyis kevésbé zsúfolt múzeumok és rövidebb

a little privacy and less crowds, let it come to our beach
egy kis magánéletet és kevésbé tömegeket, hagyja,

fauna and typically less crowds than Kruger National Park.
és jellemzően kevesebb tömeggel, mint a Kruger Nemzeti Park.

sees a whole lot less crowds.
egy kicsit nagyobb kamrával rendelkezik, és egy egészen kevésbé tömegeket lát.

person max capacity venue, it's one of the smaller music festivals out there- meaning less crowds and more quality time with your favorite artists.
befogadására alkalmas helyszínével ez az egyik legkisebb zenei fesztivál, ami azt jelenti, hogy kisebb a tömeg, és értékesebben töltheti el az időt a kedvenc előadóival.

it gets them there faster than conventional dispatching systems- with less waiting time, less crowding and fewer stops along the way.
gyorsabban érkeznek oda, mint a hagyományos rendszerek esetén- rövidebb várakozási idővel, kevésbé zsúfoltan és kevesebb megállással.

easy to navigate with short lines and less crowds.
könnyen kezelhető, rövid sorok és kevésbé tömeget.

Often less crowded.
Általában kevésbé zsúfolt.

Is usually less crowded.
Általában kevésbé zsúfolt.

It's less crowded.
Kevésbé zsúfolt.

Other side. Less crowded.
A másik oldal kevésbé zsúfolt.

It would be less crowded.
Úgy kevésbé lenne zsúfolt.