MIDDLEMEN in Hungarian translation

• közvetítők
• közvetítő
• közvetítőt
• közvetítőket
• middlemen

Examples of using Middlemen in English and their translations into Hungarian

I thought middlemen told the truth
Azt hittem, a Közvetítő csak az igazat,

Cut the middlemen like Jairaj out!
A közvetítőt, mint Jairaj, kikerüljük!

Middlemen will not disappear overnight.
McDonalds nem fog eltűnni egy éjszakán át.

This means they can trade with each other without having to go through middlemen.
Ez azt jelenti, hogy egymással kereskedhetnek, anélkül, hogy egy közvetítőn keresztül menne.

Big bettors don't want middlemen.
A nagyok nem akarják a középszerűeket.

The price is relatively cheap thanks to the lack of middlemen.
Az ár viszonylag olcsó a közvetítők hiánya miatt.

The suspected killers were arrested last October and middlemen in November and December.
Tavaly októberben az elkövetőket fogták el, november- decemberben pedig a közvetítőket.

The first room Middlemen see every day.
Az első szoba, amit a Közvetítő minden nap lát.

Danny, these guys are Yakuza middlemen.
Danny, ezek a fickók a Yakuza közvetítői.

There are four middlemen.
Négyen vagyunk.

Then into the B ship-that's us- would go everyone else, the middlemen.
Így a B hajóba, vagyis a miénkbe került mindenki más, tehát a középréteg.

She's got too many middlemen.
Túl sok közvetítője van.

On top of this, the middlemen who do this also frequently pocket part of the migrant workers' salaries.
Ráadásul az ilyenfajta közvetítők általában a migráns munkavállaló fizetésének egy részét is zsebre rakják.

if a solution exists to do the same thing without middlemen, then I believe it will only make Bitcoin stronger.
ha ugyanezt meg tudjuk oldani közvetítők nélkül is, akkor azt hiszem, azzal csak még erősebbé tesszük a Bitcoint.

This trade is facilitated by information broker middlemen, according to Moustafa Mahmoud, president of The Middle East Tiger Team.
Az üzletet információs bróker közvetítő segíti elő, a Middle East Tiger csoport elnöke, Moustafa Mahmoud szerint.

Do you think that without any help from the brokers or middlemen you will be able to get a life insurance and you can handle everything by yourself?
Gondolod hogy a brókerek segítség nélkül, vagy közvetítők lesz képes-hoz kap egy életbiztosítást, és tudja kezelni mindent magát?

It's a peer to peer application that doesn't require middlemen, which means no fees& no restrictions.
Ez egy peer-to-peer applikáció, amely nem igényel közvetítőt, ami annyit jelent, hogy nincsennek díjak, sem korlátozások.

direct delivery to the customer, no middlemen, give you the best cost performance.
közvetlen szállításra az ügyfélnek, nem közvetítő, ad ön a legjobb ár-érték arány.

It is the first decentralized P2P payment network that is powered by its users with no central authority or middlemen.
Ez az első decentralizált p2p fizetőrendszer, amelyet a saját felhasználói szolgálnak ki központi irányító hatóságok vagy közvetítők nélkül.

wholesaler of raw materials, the company employs no middlemen, therefore it can realize”lower price for the same quality,
a nyersanyagok nagykereskedője esetében a vállalat nem alkalmaz közvetítőket, ezért"alacsonyabb árat érhet el ugyanolyan minőségű