MIDDLEMEN in Slovak translation

• sprostredkovateľov
• prostredníkov
• sprostredkovatelia
• prostredníci
• sprostredkovateľmi
• sprostredkovateľa
• sprostretkovateľov

Examples of using Middlemen in English and their translations into Slovak

A centralized cryptocurrency exchange includes intermediaries such as companies that act as middlemen to conduct transactions.
Centralizovaná burza zahŕňa sprostredkovateľov, ako sú spoločnosti, ktoré konajú ako sprostredkovatelia na vykonávanie transakcií.

make payments via middlemen in the United Arab Emirates.
uskutočňovať platby cez prostredníkov v Spojených arabských emirátoch.

Direct Car Insurance is the option of buying your car insurance directly from an authorized insurance company instead of going through insurance middlemen and independent agents.
Priamy PZP Jednoduchá Priamy PZP je možnosť kúpe PZP priamo od autorizovaného poisťovne namiesto prechádza poisťovacích sprostredkovateľov a samostatných látok.

But given the spotty history Middlemen have had with zombies,
Ale pri mizerných skúsenostiach, ktoré majú Prostredníci so zombiami si myslím,

which share the profits with all the middlemen, hotel receptionist,
ktoré zdieľajú zisky so všetkými sprostredkovateľmi, hotelovými recepčními,

which act as middlemen in the sector.
ktoré pôsobia ako sprostredkovatelia v tomto odvetví.

services to customers without using marketing middlemen.
služieb zákazníkom bez použitia marketingových prostredníkov.

delivered directly from the manufacturer to the customer without any middlemen(Amazon, etc.).
dodáva sa priamo od výrobcu k zákazníkovi bez sprostredkovateľov(Amazon, atď.).

Every foe the middlemen have faced over the centuries is recorded
Každý nepriateľ, ktorému Prostredníci v priebehu storočí čelili, je zaznamenaný

Social marketing eliminates the middlemen, providing brands the unique opportunity to have a direct relationship with their customers.”.
Sociálne siete odstraňujú sprostredkovateľa, čím dávajú značky jedinečnú príležitosť mať priamy vzťah so svojimi zákazníkmi.".

That's not really what Satoshi intended when he built a system that wasn't supposed to have any middlemen.
To nie je naozaj to, čo Satoshi určený keď postavený systém, ktorý nemal mať žiadne sprostredkovateľmi.

were created as“middlemen” between consumers and retailers.
niekoľko nákupných portálov(webových stránok) ako"sprostredkovatelia" medzi spotrebiteľmi a maloobchodníkmi.

The goings on at Trading 212, then, possibly represent a wreck of worlds, where old-school middlemen are met by crypto traders.
Dianie na na obchodovanie 212, potom snáď predstavujú kolízii svetov, kde obchodníci kryptovací spĺňajú old-school prostredníkov.

thus avoiding unnecessary middlemen that emphasize the producto.
sa zabráni zbytočnému sprostredkovateľov, ktoré zdôrazňujú producto.

The London-based mine owner is replicating on a small scale what middlemen normally do.
Londýnska firma, ktorá vlastní baňu, v malom rozsahu zaisťuje to, čo by zvyčajne robili prostredníci.

their communities by eliminating the middlemen and allowing creators to distribute directly to users,“.
ich komunitám možnosť odstrániť sprostredkovateľa a umožniť tvorcom obsahu distribúciu priamo svojim používateľom“.

We buy large quantities of the same garments direct from the supplier, with few middlemen, and sell the garments in our own stores.
Nakupujeme veľké množstvo rovnakých odevov priamo od dodávateľa, s niekoľkými málo sprostredkovateľmi, a predávame oblečenie v našich vlastných obchodoch.

Consorzi di Difesa in Italy(type of producers' organisations acting as middlemen).
Consorzi di Difesa v Taliansku(druh organizácií výrobcov, ktoré konajú ako sprostredkovatelia).

Pursuant to further agreement, they may also apply to independent consultants, middlemen or others who act on behalf of Insula.
Na základe dohody sa tiež môže vzťahovať na nezávislých konzultantov, prostredníkov alebo iných, ktorí konajú v mene Orkla.

In a joint letter, the group urged European Union ministers to go beyond current proposals aimed at regulating online platforms that act as middlemen between customers and businesses.
Skupina európskych technologických firiem napísala list adresovaný ministrom EÚ, aby sprísnili návrh na reguláciu online platforiem, ktoré pôsobia ako sprostredkovatelia medzi zákazníkmi a firmami.