MIDDLEMEN in German translation

• Zwischenhändler
• Mittelsmänner
• Vermittler
• Mittelmänner
• Zwischenhandel
• Middlemen
• Zwischenhändlern
• Mittelsmännern
• Mittelsmann
• Mittelmännern
• Vermittlern

Examples of using Middlemen in English and their translations into German

Such organizations and their middlemen should be tackled with all the legal means available.
Solche Organisationen und ihre Mittelsmänner sind mit allen rechtsstaatlichen Mitteln zu bekämpfen.

Middlemen can contact us to find out about the purchase prices of our articles.
Wenn Sie Zwischenhändler sind, dann können Sie Kontact zu uns aufnehmen, um die Einkaufspreise unserer Artikel zu erfahren.

Middlemen like banks, government.
Mittelsmänner" wie Banken, Regierungen.

Direct support without middlemen.
Direkte Unterstützung ohne Umwege.

Middlemen are often only known locally.
Vermittler sind häufig nur lokal bekannt.

Just middlemen, schlock hustlers in the garment industry.
Das sind nur Zwischenhändler, die in der Bekleidungsindustrie Aufträgen hinterherhecheln.

Scale production and no middlemen will save the purchasing cost.
Skalenproduktion und keine Zwischenhändler sparen die Anschaffungskosten.

There are no middlemen; she does the deliveries herself.
Es gibt keine Zwischenhändler, sie bringt die Lieferungen selbst.

For the Palestinian community, these middlemen are worse than traitors.
Für die palästinensische Gemeinde sind diese Vermittler schlimmer als Verräter.

only through middlemen.
nur über Zwischenhändler.

TUI is for itself looking to circumvent middlemen such as Booking.
TUI will dadurch einerseits Mittelsmänner wie Booking.

I deal directly with the Ugandan producers without using brokers or middlemen.
Ich beziehe alle Waren direkt von den ugandischen Kuenstlern und Produzenten ohne Zwischenhaendler.

Middlemen sell black market organs
Mittelsmänner verkaufen Organe auf dem Schwarzmarkt

Several times the middlemen are expressly rejected as“pushing prices up”.
Mehrfache ausdrückliche Ablehnung des Zwischenhandels als„preisverteuernd“.

no mark-up for wholesalers or middlemen!
Kein Aufschlag für Groß- und Zwischenhändler!

Equipments and facilities. Scale production and no middlemen will save the purchasing cost.
Ausrüstungen und Einrichtungen. Skalenproduktion und keine Zwischenhändler sparen die Anschaffungskosten.

Without middlemen, with the guarantee of reserving directly from the leading specialist company.
Ohne Umwege und Zwischenhändler, mit der Garantie für die Reservierung direkt aus dem führenden Unternehmen auf diesem Gebiet.

With the use of cryptography, secure payments are possible without slow and costly middlemen.
Durch die Verwendung von Kryptographie sind sichere Zahlungen ohne langsame und kostenintensive Mittelsmänner möglich.

The fishermen work for middlemen, so-called patrons,” Ferse said.
Die Fischer arbeiten für Mittelsmänner, so genannte Patrone“ berichtet Sebastian Ferse.

No more middlemen, Sisko.
Keine Mittelsmänner mehr, Sisko.