MIDDLEMEN in Polish translation

• pośredników
• pośrednicy
• pośrednikami
• pośrednik

Examples of using Middlemen in English and their translations into Polish

harmful middlemen.
szkodliwych pośredników.

And no middlemen.
Bez pośredników.

The name of your informant. I want… Without middlemen.
Kto jest pańskim informatorem? Żadnych pośredników.

So, maybe it's time we cut out the middlemen, right?
Więc, może pora na wyeliminowanie pośrednika, racja?

We don't need middlemen.
Nie potrzebujemy pośrednika.

These were middlemen, at least-- coming to drive the Maserati off to be shipped somewhere.
To byli pośrednicy, przynajmniej… mający odwieźć Maserati do punktu transportowego.

The banks have developed from humble middlemen enterprises into the monopolists of finance capital.
Banki ze skromnych przedsiębiorstw pośredniczących zamieniły się w monopolistów kapitału finansowego.

No middlemen, no bullshit, it's the Arab way.
Nie prostředník, nie takie bzdury.

No more retail store middlemen, no more cubicles, no more bullshit, all right?
Koniec z pośrednikami w sklepach detalicznych, koniec ze stoiskami, koniec pieprzenia, zgadza się?

It was caused also by that weavers gained raw materials only from middlemen.
Przyczyną było również i to, że tkacze kupovali surowce jedynie od handlarzy.

Their merchants acted as middlemen for overland trade.
Ich kupcy dzialali jako posrednicy handlu ladowego.

Finding other middlemen. But that… yeah, that's how we started.
Tak zaczęliśmy trafiać na innych pośredników.

We're middlemen to them.
Dla nich jesteśmy tylko pośrednikami.

Without any middlemen.
Bez poœredników.

Cats know that people act as middlemen to God's will.
Koty wiedzą, że ludzie działają jako posłańcy z wolą Bożą.

In addition, the secure sale of the cotton without middlemen improves their income
Ponadto bezpieczna sprzedaż bawełny bez pośredników zwiększa ich dochody,

It is the first decentralized peer-to-peer payment network that is powered by its users with no central authority or middlemen.
Jest to pierwsza zdecentralizowana sieć płatności peer-to-peer zasilana przez jej użytkowników, bez władzy centralnej czy pośredników.

These agencies started out as information middlemen, facilitating access to the market for debt issuers
Zaczynały one jako pośrednicy informacji, którzy ułatwiali emitentom i inwestorom wejście na rynek,

Breadcrumb Press S& Ds push for tough rules on middlemen involved in aggressive tax planning.
Grupa S& D dąży do przyjęcia ostrych przepisów dotyczących pośredników zaangażowanych w agresywne planowanie podatkowe.

The Mpongwe gradually became the middlemen between the coast and the interior peoples such as the Bakèlè and Séké.
Mpongwe stopniowo stali się pośrednikami między ludami wybrzeża i wnętrza lądu, takimi jak Bakèlè i Séké.