NEEDED MOST in Hungarian translation

• a legnagyobb szükség
• a leginkább szükség
• a leginkább szüksége
• a legjobban szükség
• legjobban vágytam
• a leginkább szükséges

Examples of using Needed most in English and their translations into Hungarian

our only asset to ensure supplies can go where they are needed most.
eszköz a kezünkben ahhoz, hogy a felszerelés oda kerüljön, ahol a leginkább szükség van rá.

effective action depends on the ability to focus your attention where it is needed most, when it is needed most.
hatékony fellépés attól függ, képes összpontosítani a figyelmet, ahol a legnagyobb szükség van, amikor a legnagyobb szükség van.

a disease-fighting substance that aids in the rejuvenation of cells by carrying oxygen to where it is needed most.
amely segíti a sejtek megfiatalodását azáltal, hogy oxigént hordoz, ahol a leginkább szüksége van rá.

allowing us to serve the community where we are needed most.
amely lehetővé teszi számunkra, hogy a közösség, ahol a leginkább szükség van.

The Emergency Response Coordination Centre will manage the distribution of the equipment to ensure it goes where it is needed most.
A Veszélyhelyzet-reagálási Koordinációs Központ gondoskodik majd a készletek elosztásáról annak érdekében, hogy a berendezések oda jussanak, ahol a legnagyobb szükség van rájuk.

workers can arrive when they are needed most.
az emberek akkor érkezzenek, amikor a leginkább szükség van rájuk.

relieves distress where it is needed most.
enyhíti a szorongást, ahol a legnagyobb szükség van.

when it's needed most, above and below the food.
ahol a leginkább szükség van rá, vagy az élelmiszerek fölé, vagy alá.

effective action is required which depends on the ability to focus your attention where it is needed most and when it is needed most.
hogy a hatékony fellépés hatékony fellépés attól függ, képes összpontosítani a figyelmet, ahol a legnagyobb szükség van, amikor a legnagyobb szükség van.

right to trouble areas, the CBD hemp oil works directly where needed most and isn't absorbed into the bloodstream.
a CBD olaj pontosan ott hat, ahol a legnagyobb szükség van rá, és nem szívódik fel a véráramba.

local delivery to where it is needed most.
a helyi szállítást oda, ahol arra a leginkább szükség van.

so you can focus your resources where they're needed most.
Ön ott tud kiemelt figyelmet fordítani az erőforrásaira, ahol azokra a leginkább szükség van.

have time to'think' about where that glucose is needed most and send it there.
az inzulin kis mértékben termelődik és van ideje"gondolkodni" azon, hol van a legnagyobb szükség glükózra és odaszállítani.

assistance to places on the planet where it is needed most.
támogatást közvetítsenek azokra a helyekre a bolygón, ahol a leginkább szükség van erre.

Preventative maintenance is the best way to make sure that the air conditioner will not break down when it is needed most.
A rendszeres karbantartás az egyik legjobb módszer annak érdekében, hogy a gázkazán ne menjen tönkre télen, amikor a legnagyobb szükség lenne rá.

successful action is determined by the ability to focus your attention where it is needed most, if it is needed most.
hogy a hatékony fellépés hatékony fellépés attól függ, képes összpontosítani a figyelmet, ahol a legnagyobb szükség van, amikor a legnagyobb szükség van.

by working with a partner like the FLA we can make sure our efforts to address it are targeted where they are needed most.".
mint az FLA, biztosak lehetünk benne, hogy a megoldásra irányuló erőfeszítéseink ott valósulnak meg, ahol leginkább szükség van rájuk.”.

environmental elements and to promote a healthy respiratory system when needed most.
az egészséges légutak elősegítésére fejlesztették ki, arra az időszakra, amikor a legnagyobb szükség van rá.

environmental elements and to promote a healthy respiratory system when needed most.
az egészséges légutak elősegítésére fejlesztették ki, arra az időszakra, amikor a legnagyobb szükség van rá.

to promote a healthy respiratory system when needed most.
segítse az egészséges légzőrendszert amikor a legnagyobb szükség van rá.