NEEDS TO GET in Hungarian translation

• kell
• szüksége van
• needs hogy kap
• kéne

Examples of using Needs to get in English and their translations into Hungarian

The program needs to get privilege to scan more data from your phone.
A programnak jogosultságot kell kapnia, hogy több adatot szkenneljen a telefonjáról.

Christopher needs to get his mother's shares.
Christophernek is meg kell szereznie az anyja részvényeit.

Someone needs to get a gun head to listen.
Valaki, akinek fegyvert kell fogni a fejünkhöz, hogy odafigyeljünk rá.

I think Dong probably needs to get back to his wife, Lillian.
Dongnak biztosan vissza kell mennie a feleségéhez, Lillian.

The program needs to get privilege to scan more deleted data from your phone.
A programnak feljogosítást kell kapnia a telefonról törölt adatok további beolvasására.

Mrs. Johnson needs to get a measurement.
Mrs. Johnsonnak fel kell venni a méreteket.

Jahil just needs to get us in the studio.
Jahil-nak el kell vinnie minket a stúdióba.

And everybody just needs to get that through their head.
Mindenkinek be kell jutni ennek a fejébe.

Someone still needs to get up there and open the airlocks.
Még mindig fel kell mennie valakinek, kinyitni a zsilipeket.

So the killer needs to get inside the country?
Tehát a gyilkosnak be kell jutnia az országba?

That means someone needs to get close enough to do it.
Már csak a közelébe kell jutnunk, hogy ezt megtehessük.

Now the cube needs to get out of the icy water,
Most a kockának ki kell jutnia a jeges vízből,

One of us needs to get on the base… today.
Egyikünknek be kell jutnia a bázisra… még ma.

The program needs to get privilege to scan data from your phone.
A programnak jogosultságot kell kapnia az adatok szkennelésére a telefonról.

Someone needs to get in there and hold his hand.
Valakinek oda kell mennie, hogy fogja a kezét.

Somebody needs to get there before that happens.
Valakinek oda kell érnie, mielőtt bekövetkezik.

She needs to get married. She's not like Violeta.
És neki meg kell házasodni, nem mint Violetának.

America needs to get people dreaming again.
Az embereknek újra meg kell tanulniuk álmodni.

Our friend needs to get a message to the short man in the hat.
A barátunknak el kell juttatnia egy üzenetet egy alacsony, kalapos fickónak.

The heart needs to get pumping.
Hogy meg kell szerezni a szívet pumpáló.