NEGUS in Hungarian translation

• negus
• a négus

Examples of using Negus in English and their translations into Hungarian

Cameron played the King of Abyssinia, or Negus, who offered safe haven to early Muslims in the time of the Prophet.
Cameron alakította Negust, Abesszínia királyát, aki menedéket nyújtott a muszlim hitre térőknek a próféta korában.

Our noble leaders have sent us to ask the Negus to let them return with us
A nemes vezetői küldtek bennünket, hogy kérje a Negus hogy hagyja,

On the same day the Negus of Abyssinia passed away,
Ugyanezen a napon a Negus Abesszínia elhunyt,

Then the Negus swore an oath that he would never betray the migrants, and asked Abdullah
Ezután a Negus esküt tettek, hogy ő soha nem árulja el a bevándorlók,

On 31 March 1930, Gugsa Welle was met by forces loyal to Negus Tafari and was defeated at theBattle of Anchem.
Március 31-én Gugsza Vele megütközött a Negus Tafarihoz hű erőkkel és elvesztette az achemi csatát.

He told the Negus that before Islam they had been ignorant people,
Azt mondta, hogy mielőtt a Negus iszlám ők voltak tudatlan emberek, imádjuk bálványokat,

however, over the years he fostered a friendship between himself and the Negus.
az évek során ő elősegítette a barátság közöttmagát, és a Negus.

tried to persuade the Negus to agree.
megpróbálta rávenni a Negus megegyezni.

informed him that As-hamah son of Al-Abjar, Negus of Abyssinia who had embraced Islam had passed away.
hogy As-Hamah fia Al-Abjar, Negus Abesszínia, aki felvette az iszlámot telt el el.

and many reflected upon the Negus' justice and kindness towards them not only after
és sok reflektált a négus"igazságosság éskedvesség feléjük nem csak ő lett a muszlim,

Jafar told the Negus that it was on account of these matters that their people had turned against
Jafar mondta a négus, hogy ez miatt ezekben az ügyekben, hogy az emberek ellen fordult,

Salman from Persia, the Negus and Christians of Abyssinia,
Salman Perzsiából, a négus és keresztények Abesszínia,

The Negus, being both wise
A Negus, hogy

Now that the crisis had been averted the Negus sent word to Jafar that all was well
Most, hogy a válság már elhárult a Negus üzent Jafar, hogy minden rendben,

sent a short poem he had composed to the Negus asking him to protect his sons.
küldött egy rövid verset ő komponált a Negus kérve őt, hogy megvédje a fia.

The Negus was a Nazarene who followed the true teachings of Prophet Jesus
A Negus volt, aki követte a Názáreti igazi próféta tanításai Jézus

The Negus held the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
A Negus tartotta a Próféta(Salla Allahu alihiwa sallam)

was therefore not surprised when a messenger came from the Negus the following day with news of the Prophet's proposal.
a hívők" címet adott csak a feleségek a Próféta(Salla Allahu alihi wa sallam), és"> így Nem lepődött meg, amikor egy hírnök érkezett a Negus az alábbinap híre próféta javaslatát.

As-hamah son of Al-Abjar, the Negus who followed the true teachings of Prophet Jesus of Nazareth,
As-Hamah fia Al-Abjar, a Negus aki követte a valódi tanításai próféta a Názáreti Jézus,

It asked the Negus if his sons remained under his protection, or if they had
Felkérte a négus, ha a fia maradt a védelme alatt,