OFF NOW in Hungarian translation

• most

Examples of using Off now in English and their translations into Hungarian

So, are we gonna call this plan off now?
Akkor most visszalépünk a tervtől?

Take your mask off now!
Vegye már le azt a maszkot!

Could we just piss off now,?
Nem kopnátok már le végre?

I'm off now, Grandad.
Én tovareppenek, nagypapi.

I'm gonna probably clear off now.
Akkor én asszem, most lelépek.

Whatever, I'm off now.
Bármi lesz is, most elmegyek.

You can take this one off now.
Igen… ezt mostmár leveheted.

Francis, turn it off now!
Francis kapcsold azt ki most!

Yet, so why don't we pick him off now, while the picking's easy?
Még, szóval, miért iktatjuk ki most, míg könnyű?

I need four months off. Four months off now.- So I can finish my degree.
Hónap szabadságot, 4 hónapot, mostantól, hogy megszerezhessem a diplomám.

you must get off now.
Carrie, most le kell szállnod.

D'you wanna take it off now?
Akarja, hogy vegyük le most?

Yeah, well, I'm off now.
Igen, én végeztem mára.

Well, I'm off now.
Na, én megpattanok.

I have got something to deliver, so I will be taking off now.
Valamit le kell szállítanom, szóval most mennem kell.

I want you to get off now.
Azt akarom, hogy szálljon le most.

He's way better off now.
Sokkal jobban néz ki most.

Your 3D Blinders are coming off now.
A 3D-s szemellenzőtök most lekerül.

I am out of excuses to put this off now.
Elnézést kérek, hogy itt most abbahagyom a felsorolást!

If I don't pay it off now, and postpone it, I will have to pay it off some other place.
Ha nem fizetem ki most, és elhalasztom, majd később, valahol máshol jelentkezik.