OPERATING HOURS in Hungarian translation

• üzemóra
• üzemidő
• üzemórát
• üzemórák

Examples of using Operating hours in English and their translations into Hungarian

This logic needs to be used to calculate the annual operating hours taking into account holidays, weekends etc.
Ezt a gondolatmenetet kell használni az éves működési idő kiszámításához, figyelembe véve az ünnepeket, hétvégéket, stb.

The Metro will even be extending its operating hours so that access to the Fòrum is not limited.
A Metro lesz még megnöveli az üzemeltetési órán keresztül, hogy hozzáférést biztosít a fórum nem korlátozódik.

Connect: dt operating hours ensures that you are always aware of a truck's utilization.
A connect: dt operating hours megoldás használatával mindig tudni fogja egy jármű kihasználtságának alakulását.

From operating hours to business type to payment options to parking information,
A működési óráktól kezdve, az üzleti típusú fizetési lehetőségeken át,

safety by performing such tasks as locking doors after operating hours and checking electrical appliance use to ensure that hazards are not created.
a védelem mellett végrehajtó feladatok, mint például tömítő ajtók működését óra vagy elektromos termékek használata annak érdekében, hogy problémákat nem fejlődött ellenőrzése után.

for average fuel consumption, annual operating hours and fuel price.
ismerni kell az átlagos üzemanyag fogyasztást, az éves üzemórát valamint az üzemanyagárat.

This school is opened normally 8 hours per day from Monday to Friday, which represents 40 operating hours.
Ez az Iskola általában napi 8 órát tart nyitva hétfőtől péntekig, ami 40 órás működést jelent.

such as operating hours counter, fault frequency,
mint például üzemóra számláló, hibagyakoriság,

Bonuses:- access to the swimming pool during operating hours Recreation center- bathrobe during your stay- WiFi connection the reception area
Bónuszok:- hozzáférés a medence üzemidő alatt Üdülőközpont- fürdőköpeny a tartózkodás ideje alatt- WiFi kapcsolat A recepción

the FAG SmartQB system displays relevant information, such as an operating hours counter, fault frequency,
lényeges információkat a képernyőn, úgy, mint például üzemóra számláló, hibagyakoriság,

Accompanied by delicious tones Bonuses:- access to the swimming pool during operating hours Recreation Centre- Wi-Fi connection in the reception area and restaurant- safe in the room stays check-in: after 14:00 pm.
Kíséri a finom tónusok bónuszok:- hozzáférés a medence üzemidő alatt Szabadidőközpont- Wi-Fi kapcsolat a recepción és az étteremben- széf a szobában marad check-in: 14:00 óra után óra.

For example, in the case of an ASD SFC series screw compressor, this translates into average energy cost savings of around 450 euros per year, based on approximately 6,000 operating hours at a rate of 10 cents per kilowatt hour..
Így például egy ASD SFC-sorozathoz tartozó csavarkompresszorral átlagosan mintegy 450 euró energiaköltség takarítható meg évente- hozzávetőleg 6000 üzemórára vetítve, kilowattóránként tíz centtel számolva.

Member States may exempt new medium combustion plants which do not operate more than 1000 operating hours per year as a rolling average over a period of five years from compliance with the emission limit values set out in Part 2 of Annex II.
Az ötéves időszak mozgó átlagát tekintve évente legfeljebb 1000 üzemórán át üzemelő új közepes tüzelőberendezéseket a tagállamok mentesíthetik a II. melléklet 2. részében meghatározott kibocsátási határértékeknek való megfelelés alól.

In the event of continuous measurements, the emission limit values set out in part A of Annexes III to VII shall be regarded as having been complied with if the evaluation of the results indicates, for operating hours within a calendar year, that.
(1) Folyamatos mérés esetén a III- VII. melléklet A. szakaszában meghatározott kibocsátási határértékek abban az esetben tekintendők teljesítettnek, ha az eredmények értékelése az üzemórák számára vonatkoztatva egy naptári éven belül azt mutatja, hogy.

pursuant to Article 4(2), the emission limit values shall be regarded, for operating hours within a calendar year, as complied with if.
bekezdése alapján adták meg, a kibocsátási határértékek a naptári év üzemóráinak számára vonatkoztatva abban az esetben tekintendők teljesítettnek, ha.

data is created- about energy flows, operating hours, consumption and much more.
ott adatok generálódnak, az energiaáramlásokról, az üzemórákról, a fogyasztásról és még sok másról.

The Seller provides a guarantee for a period of 2 years or up to 3000 operating hours for the professional category, 2000 operating hours for the trade category and 200 operating hours for the hobby category, for the parts of mechanical components(With exceptions to point 3.).
Az eladó 2 évre vagy maximálisan 3000 óra üzemidőre garanciát szolgáltat a Professzionális gyártás kategóriájú gépekre, 2000 óra üzemidőre az Ezermester kategóriában és 200 óra üzemidőre a Barkács kategóriában mechanikus részekre(kivéve a 3. pontot).

In the event of continuous measurements, the emission limit values set out in part A of Annexes III to VII shall be regarded as having been complied with if the evaluation of the results indicates, for operating hours within a calendar year, that.
Szakaszában meghatározott kibocsátási határértékek abban az esetben tekintendők teljesítettnek, ha az eredmények értékelése az üzemórák számára vonatkoztatva egy naptári éven belül azt mutatja, hogy.

such as battery state with the time remaining until the next charge as well as operating hours, driving programs,
mint például az akkumulátor állapotáról, és kijelzik a következő töltésig hátralévő időt, valamint az üzemórát, a menetprogramokat

luminaires suitable to use energy-saving lighting, operating hours and amount of energy-saving lamps and luminaires with energy efficient light lamps and luminaires of at least Class
befogadására alkalmas lámpák és lámpatestek számát, az üzemidőt órában és a legalább a 874/2012/EU felhatalmazáson alapuló rendelet VI. melléklete szerinti A energiahatékonysági osztályba tartozó energiahatékony lámpák