PASS BY in Hungarian translation

• elhalad
• múlásával
• telik el
• továbbmentek
• elmegy mellettünk
• elhaladni
• elhaladunk
• elhaladnak

Examples of using Pass by in English and their translations into Hungarian

Let not the hours pass by in the dark.
Ne hagyd, hogy sötétségben múljanak el az órák.

I felt years pass by.
úgy érzem, elteltek az évek.

And the chances are her friends are gonna pass by.
És van rá esély, hogy az ismerőse is el fog menni mellette.

worse as the years pass by.
ahogy telnek az évek.

It's my way of affecting people who pass by.
Az én dolgom, hogy hassak azokra, akik idetévednek.

He wants to reveal things that most people pass by.
Felfedezi azokat a dolgokat is, amelyek mellett az emberek többsége elsétál.

On day, Miggery sees the princess pass by, and decides she wants nothing more than to be a princess with a crown
Napról napra Miggery látja, hogy a hercegnő elhalad, és úgy dönt, hogy csak egy hercegnő,

As the years pass by, your skin gets thinner
Az évek múlásával a bőr elvékonyodik,

then pass by this game is simply impossible,
majd elhalad ez a játék egyszerűen lehetetlen,

As time pass by, tons of pictures,
Ahogy az idő múlásával, a képek,

seven years pass by on earth.
hét év telik el a földön.

watch the fluffy clouds pass by.
nézni a bolyhos felhők elhalad.

What is more important, as the time pass by, the VHS 8mm video might be damaged forever.
Ami még fontosabb, az idő múlásával a VHS 8mm videó örökre megsérülhet.

other creature comforts- pass by, it's- brutal classic.
szép játék, és egyéb komfort- elhalad, ez- brutális klasszikus.

The Law of the Lord in situations of this type includes the obligation to assist, but they both pass by without stopping.
Az Úr törvénye azt írta elő, hogy az ilyen esetekben kötelező segíteni, ők ketten azonban megállás nélkül továbbmentek.

age as years pass by.
kor az évek múlásával a.

But you could ensure that his transfer convoy pass by a particular stretch of road at a particular time.
De lehetett biztosítani, hogy a transzfer konvoj elhalad egy adott útszakaszon egy adott időpontban.

In such situations the Law of the Lord imposes the duty to offer assistance, but both pass by without stopping.
Az Úr törvénye azt írta elő, hogy az ilyen esetekben kötelező segíteni, ők ketten azonban megállás nélkül továbbmentek.

You will pass by a number of coastal towns such as Agria,
Számos partmenti város mellett fog elhaladni, mint például Agira,

dressed in a green robe pass by.
zöld köntöst elhalad.