WILL PASS in Hungarian translation

• elmúlik
• áthalad
• majd át
• eltelik
• megy
• el fog múlni
• átadja
• kihagyom
• átmegy
• el fog telni
• passzolok
• továbbítja
• adja át
• átjutnak
• múlnak el
• telik majd el
• elvonul

Examples of using Will pass in English and their translations into Hungarian

The time will pass anyway.”- Unknown.
Az idő amúgy is el fog telni."(ismeretlen szerző).

It seems though that the legislation will pass this time.
Egyszerűen csak remélem, hogy ezúttal átmegy a törvényjavaslat.

Thanks, I will pass.
Köszönöm én kihagyom.

And I fear my whole life will pass.
Attól félek, eltelik az életem.

And the disease will pass much sooner.
És a betegség sokkal hamarabb megy.

With some help coming from you, Bruno will pass the first day successfully.
Némi segítséggel jön tőled, Bruno majd át az első napon sikeresen.

I will pass if you don't mind.
Én passzolok, ha nem bánjátok.

The time will pass by anyway.'.
Az idő amúgy is el fog telni.”.

Thanks to Facebook, but I will pass.
Gondolkodó Facebook Köszönöm, én kihagyom.

And five years will pass in a snap.
És 5 év egy csettintésre eltelik.

In a few days, a troop of cavalry will pass through San Miguel.
Pár nap múlva egy lovasosztag megy keresztül San Miguel-en.

It is unclear whether the proposal will pass.
Nem biztos, hogy átmegy a javaslat.

The Commission will pass on the Court's findings to the Member States concerned.
A Bizottság továbbítja a Számvevőszék megállapításait az érintett tagállamoknak.

The time will pass anyway.'.
Az idő amúgy is el fog telni.”.

I think I will pass.
Asszem én passzolok.

Sounds good, man, but I will pass.
Jól hangzik ember, de én kihagyom.

Sometimes, a few hundred years will pass before they awaken again.
Néha több száz év is eltelik, mielőtt újra felébrednek.

Gun bill will pass.
A fegyver törvény átmegy.

It's a feeling that will pass fast and then.
Hiszen ez egy érzet, ami gyorsan jön és megy-, akkor ez például.

January will pass quickly.
A január gyorsan el fog telni.