PERSONAL VALUES in Hungarian translation

• a személyes értékek
• a személyes értékeket
• a személyes értékeik
• személyes értékeidet
• személyes értékeink

Examples of using Personal values in English and their translations into Hungarian

the production process benefit precisely when these personal values are fully respected.
a termelési folyamat nyer akkor, ha ezeket a személyes értékeket teljesen tiszteletben tartja.

Communicators today must understand the deep relationship between technology, personal values and human relations to apply to branding.
Kommunikátorok ma meg kell érteni a mély kapcsolat a technológia, a személyes értékek és az emberi kapcsolatok is alkalmazni kell a branding.

the production process benefit precisely when these personal values kaborem fully respected.
a termelési folyamat nyer akkor, ha ezeket a személyes értékeket teljesen tiszteletben tartja.

Personal Values Course: On the Personal Values Course,
A Személyes értékek tanfolyamon a tanulók megtanulják,

musicians, and other women who are living out their passions in line with their personal values.
interjúk pozitív női példaképek, akik élik ki szenvedélyek összhangban a személyes értékek.

musicians, and other women who are living out their passions in line with their personal values.
interjúk pozitív női példaképek, akik élik ki szenvedélyek összhangban a személyes értékek.

interviewing positive female role models who are living out their passions in line with their personal values.
interjúk pozitív női példaképek, akik élik ki szenvedélyek összhangban a személyes értékek.

helping our customers make healthier, cleaner choices that align with their personal values.
tisztább választást meghozni, ami a személyes értékeikkel összhangban van.

relying on the formed personal values and concepts.
kizárólag a lelkiismeretén dolgozik, a kialakult személyes értékekre és fogalmakra támaszkodva.

We provide a friendly and supportive work environment, where personal values are brought into play to bring about change.
Hogy barátságos és támogató környezetet alakítsunk ki kollégáink részére, ahol a személyes értékekre alapozva tudunk változásokat kezdeményezni.

a more profound level, the 2nd House is associated with our personal values and to our inner resources.
hogy egy mélyebb szinten a Második Ház kapcsolatban áll a személyes értékeinkkel és belső erőforrásainkkal.

Alikon avoid making judgments based on personal values- He feels that judgments
Az ISTP-k kerülik, hogy személyes értékek alapján hozzanak döntéseket- úgy érzik,

Since he makes decisions by using his personal values, he is usually very sympathetic
Mivel személyes értékrendjük alapján hoznak döntéseket, ezért általában nagyon együttérzőek

It is crucial that you recognise and acknowledge your personal values and beliefs, strengths,
Fontos felismernünk és elismernünk saját személyes értékeinket, hitünket,

ISTP's avoid making judgments based on personal values- they feel that judgments
Az ISTP-k kerülik, hogy személyes értékek alapján hozzanak döntéseket- úgy érzik,

Sleepys avoid making judgments based on personal values- they feel that judgments
Az ISTP-k kerülik, hogy személyes értékek alapján hozzanak döntéseket- úgy érzik,

Remember to consider the cultural and personal values of the recipient of the message, whether one person or many, to avoid offense
Ne feledje, hogy fontolja meg az üzenet címzettjének kulturális és személyes értékeit, legyen az egy ember

This would increase the freedom to shape our families to meet our personal values and desires, and push human evolution in an altogether new direction.
Ez növeli a családok alakításának szabadságát, hogy megfeleljenek személyes értékeinknek és vágyainknak, és egy teljesen új irányba tolja az emberi evolúciót.

For the protection of their values(assets, personal values, etc.), the guests can make use of value-saving services provided by the Spa as additional services.
A fürdővendégek értékeik(vagyontárgyak, személyes értékek, stb.) megóvása érdekében igénybe vehetik a Fürdő által kiegészítő szolgáltatásként nyújtott értékmegőrző szolgáltatást. A kiegészítő szolgáltatás igényét a recepción.

and especially, personal values.
hanem és elsősorban személyes értékeket hordoz magában.