PICTURING in Hungarian translation

Examples of using Picturing in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

I asked members of the modification picturing community to submit their challenge portrait tips.

hogy a közösséget ábrázolják, hogy nyújtsák be a kihívás portréjaikat.

her eyes and begins picturing something peaceful, in less than half a minute there will be an increase in alpha brainwaves.

nyugodt képet, akkor kevesebb mint fél perc múlva az alfa agyhullámok növekedése figyelhető meg.

although we often think of France when picturing fields of lavender.

bár gyakran gondolkodunk Franciaországra, amikor a levendula mezőket ábrázolják.

I spent 15 years picturing this day, and I gotta tell you,

Azzal töltöttem 15 évemet, hogy elképzeltem ezt a napot, és meg kell mondjam,

stained glass windows picturing the history of Catholicism in Brazil.

az ólomüveg ablakok, amelyek a katolicizmus történetét ábrázolják Brazíliában.

By focusing on this center and picturing the seven stars of the Big Dipper,

Ha erre a központra figyelünk és elképzeljük a Göncölszekér hét csillagját,

They would better because I have been dreaming about this trip for months, picturing myself out on my balcony.

Jól is teszik, mert hónapok óta erről az útról álmodozom, elképzeltem magamat az erkélyen, ahogy körülnézek.

It is often very helpful to use creative visualization in picturing yourself as a more relaxed,

Gyakran nagyon hasznos, ha az alkotó vizualizációban elképzeljük magunkat nyugodtabb, nyitottabb személyként,

We can almost see our intuition being played out on the computer, picturing all of that data being processed in our mind's eye.

Szinte látjuk intuíciónk kialakulását a számítógépen, ahogy a lelki szemeink feldolgozta összes adatot ábrázolja.

amateur movies picturing the world in olden times.

amatőr filmek elképzelte a világ a régi időkben.

This is different than picturing that He is somewhere high in the clouds and I am doing something here,

Ez más, mint azt képzelni, hogy Ő valahol fent a felhők között van,

Having created a specific mood board beforehand, picturing mood and makeup looks gave me a clear reference point

Miután előzetesen létrehoztuk a mood boardot, a fényképek hangulata és a sminkek látványvilága egyértelmű viszonyítási pontokat adott nekem,

Picturing you on campus laughing with your friends-- that's the one thing that will make me feel better.

Az, hogy elképzellek téged a campuson, ahogy nevetgélsz a barátaiddal, az egyetlen dolog, amitől jobban érzem magam.

I hope you understand if picturing Bowman and your Uncle Bo here doesn't exactly make my heart sing.

Remélem megérted, hogy ha ideképzelem Bowmant és Bo bácsikádat, az nem igazán dob fel.

Marge, when I'm onstage, I can only sing those love songs by picturing your beautiful face.

Marge, amikor fellépek, csak úgy tudom elénekelni azokat a szerelmes dalokat, hogy a te arcodat képzelem el.

Unfortunately, imagining Carlos saying Jason's dialogue is not as fun as picturing Eliza as Gretchen.

Sajnos azt képzeli el, hogy Carlos azt mondja, hogy Jason párbeszéde nem olyan vicces, mint Eliza, mint Gretchen ábrázolása.

Feynman diagrams aren't just a neat way of picturing and categorizing how interactions can occur.

A Feynman-diagram azonban nem csak a kölcsönhatások lefolyását ábrázoló és a folyamatokat kategorizáló elegáns eszköz.

a certain way of picturing the world, and disclosure will just shatter that.

egy bizonyos módon képzelik el a világot, és a közzététel ezt össze fogja törni.

The relationship of the pressure, amperage and resistance makes three-dimensional picturing of the analyzed information possible.

A feszültség, áramerősség és ellenállás közti viszony lehetővé teszi az egyes vizsgált információk háromdimenziós ábrázolását.

breaking down, changing and picturing information utilizing BigQuery

megváltoztatásában és ábrázolásában, valamint a legjobb végrehajtás megszerzésében,