Examples of using Imaginer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui, hormis un génie, pourrait imaginer un complot aussi audacieux?
On continue de t'imaginer chez nous avec le bébé.
Je ne pouvais pas imaginer que ça se terminerai ainsi.
Je n'arrête pas de les imaginer ouvrant le ventre de ce gros porc.
Imaginer, développer et mettre en œuvre les solutions de demain.
Écoute, je peux seulement imaginer comment tu te sens.
M'imaginer riche, pour pouvoir un jour la gâter.
Picturing myself wealthy, so that, one day, I could spoil her.Je n'aurais jamais imaginer aimer autant enseigner le russe.
I never would have thought I would enjoy teaching Russian so much.Elle aime aussi se produire sur scène et imaginer les scénographies de ses performances à venir.
She also greatly enjoys performing and thinking about scenography for future performances.Arrête d'imaginer le soutien-gorge.
Stop picturing the bra.Je te rendrai encore plus heureux que tu ne peux imaginer.
I will make you happier than you thought possible.Je serai content de vous imaginer tous les deux lä-bas.
I will enjoy thinking of both of you there.Je n'arrête pas d'imaginer mon métabolisme juste rester là-dedans.
I can't stop picturing my metabolism just plummeting in there.C'est drôle de vous imaginer en attraper un.
It's funny thinking about you two catching one.Essayez de l'imaginer avec plus de vêtements.
Try picturing them with more clothes on.Mais l'imaginer tirée par quatre chevaux lui rajoute du mordant.
But picturing it being pulled by four horses adds a bit of a kick.J'aimais imaginer Neal et Moz visiter le palais de noix de coco.
I liked picturing Neal and Moz touring the coconut palace.Je ne peux pas nier que j'ai essayé d'imaginer ta réaction.
I can't deny I tried picturing your reaction.Je ne vous imagine pas m'imaginer.
I can't Si vous pouvez l'imaginer, nous pouvons le créer.
