PROBABLY LESS in Hungarian translation

• valószínűleg kevesebb
• valószínűleg kevésbé
• talán kevésbé
• talán kevesebb
• valószínűleg kevesebbet
• valószínűleg kisebb
• vélhetően kevesebb

Examples of using Probably less in English and their translations into Hungarian

A situation of severe minus randomity which may cloud one's awareness is probably less obvious.
Egy olyan komolyabb véletlenszerűség-hiány, amely elhomályosítja a tudatot, talán kevésbé nyilvánvaló.

And, in a way they are, but probably less so than you imagine.
És persze, az vagy, de talán kevésbé, mint hiszed.

because defeating Lazy Willow- probably less hard.
mert a lusta Willow-t legyőzni talán kevésbé nehéz.

Probably less than many of us think.
De kevésbé, mintsem gondolnák.

It was probably less suffering than his victims endured.
Viszont az biztos, hogy kevesebbet szenvedett, mint a legismertebb áldozatai.

Probably less.
Inkább kevesebb.

Are probably less expensive.
Az valószínûleg kevésbé drága.

Probably less than 200.
Biztosan kevesebb, mint 200.

There's probably less backstabbing than the state attorney's office.
Itt valószínűleg ritkábban szúrják hátba az embert, mint az államügyészi hivatalban.

Probably less than half, right?
Az kevesebb, mint a fele, nemde?

Probably less than a new set of kneecaps.
Szerintem kevesebbe, mint egy új pár térdkalács.

Probably less than Mario.
Biztosan kevesebbet, mint Marika.

Probably less than 20,000.
Feltehetőleg kevesebb, mint 20 ezer.

It might take a few hours… probably less.
Lehet, hogy néhány óra alatt… lehet, hogy kevesebb.

We are still discussing the parameters of the Ferrari collaboration, but[the carry over will] probably less than 20%.
Még egyeztetünk a Ferrarival való együttműködés pontot részleteiről, de valószínűleg kevesebb, mint 20 százalékot tartunk meg(a jelenlegi autóból).

For readers at the time, the book was probably less exciting for its use of the term"mad scientist" than for the cipher contained within its pages.
Akkoriban az olvasóknak valószínűleg kevésbé volt érdekes az őrült tudós kifejezés használata, mintsem a könyvben elrejtett rejtvény.

There is probably less racial prejudice in America than elsewhere,
Valószínűleg kevesebb faji előítélet található Amerikában,

a skeptic might point out that most social patterns are probably less transportable across groups than the relationship between smoking
a szkeptikus rámutathat arra, hogy a legtöbb társadalmi modell valószínűleg kevésbé szállítható a csoportok között, mint a dohányzás

The fact is that science today comprehends probably less than a tenth of what our brain and mind can do.
Tény, hogy a mai tudomány valószínűleg kevesebb mint 10 százalékát érti az agyunk és az elménk működésének.

The other factor that had been probably less analysed is the fact that the ecological basis of its blooming was provided by releasing the fossil energy resources.
A másik, eddig talán kevésbé feldolgozott mozzanat, hogy felívelésének ökológiai alapját a fosszilis energia-források felszabadítása jelentette.