PROPER TIME in Hungarian translation

• a megfelelő idő
• a megfelelő időben
• a proper time időt

Examples of using Proper time in English and their translations into Hungarian

a high degree of autonomy and proper time management are essential.
az ügyfélközpontúság, az empátia, a nagyfokú önállóság és a megfelelő time management is.

Uh, let me get my book, and we can set up a proper time for us to talk.
Uh, hadd hozzam a könyvemet, és tudunk nézni egy megfelelő alkalmat, hogy beszéljünk.

It is probably much the same sense of things not emotionally completed that makes some people not want to go to bed at night at the proper time.
Talán ugyanez az érzés, hogy érzelmileg befejezetlenül hagytunk bizonyos dolgokat, ez okozza, hogy némelyek nem akarnak este a kellő időben lefeküdni.

You can take almost two days off to relax your muscles and give them proper time to grow.
Tudsz felszállni majdnem két nappal az izmokat, és ad nekik megfelelő időben, hogy nő.

we can still determine the proper time of death.
még mindig megállapíthatjuk a halál pontos idejét.

We guarantee the exchange rate to you as long as the Purchaser pays within the proper time window after the invoice is created.
Mi garantáljuk az árfolyamot az Ön részére mindaddig, amíg a vevő fizet a számla létrehozását követő megfelelő idő intervallumon belül.

it may be for the edification, of future generations of men when the proper time comes to bring these to public knowledge.
hogy az emberiség jövendő generációinak épülésére szolgálnak, amikor eljön a megfelelő idő, hogy ezeket nyilvánosságra hozzák.

which is a time scale tracking proper time on the surface of the Earth with no reference to the rotation of the Earth.
International Atomic Time, TAI), amely időskála a proper time időt követi a Föld felszínén és amelynek nincs kapcsolódási pontja a Föld forgási sebességével.

that he might with composure seek the proper time from both the prefect and the king, for relating the dream
hogy higgadtan kérhesse a megfelelő időt mind a prefektustól, mind a királytól az álom elmeséléséhez,

the proper day of the week, the proper time of the day, and gradually you start reading so many qualifications.
a hét megfelelő napja, és a nap megfelelő órája- és ahogy haladsz az olvasásban, egyre több kritériummal találkozol.

each person had his own special prayers to offer to the particular Deity to whom by birth he was attached; and the proper time for them varied constantly with the motion of his planet.
mindnyájuknál közös volt, mindenkinek megvolt a maga imája, amelyet ahhoz a külön istenséghez intézett, amelyhez születé sénél fogva tartozott, és az ennek megfelelő időpont csillagának mozgása szerint állandóan változott.

Proper times?
Jó időben?

Look for the proper times to shop on-line.
Keresse meg a megfelelő időket az online vásárláshoz.

In addition, the application calculates the proper times of the five daily Islamic prayers for any date
Ezen kívül az alkalmazás kiszámítja a megfelelő idő a napi öt imát Iszlám bármilyen időpontját

In addition, the application calculates the proper times of the five daily Islamic prayers for any date
Ezen kívül az alkalmazás kiszámítja a megfelelő idő a napi öt imát Iszlám bármilyen időpontját

Married at the proper time.
Megfelelő időben megházasodott.

Not eating at the proper time.
Nem megfelelő időben eszünk.

A proper time for eating.
Optimális idő az evésre.

The doctor gave proper time and attention.
A doktornő elegendő időt és kiemelt figyelmet fordított rám.

We will produce him at the proper time.
A maga idejében majd kihallgatjuk.