RAPID DEPLOYMENT in Hungarian translation

• gyors telepítés
• gyors bevezetése
• gyors kiépítését
• gyors bevetését
• gyors telepítését
• mihamarabbi kiépítése

Examples of using Rapid deployment in English and their translations into Hungarian

Telecommunication Communication Service Providers can have rapid deployment, operational flexibility
A kommunikációs szolgáltatók gyors üzembe helyezést, működési rugalmasságot és költségmegtakarítást érhetnek el

Meeting these challenges will require technological breakthroughs, rapid deployment of existing or new technological solutions and system‑level changesin policies, regulation, behaviours.
Ezen kihívások leküzdéséhez technológiai áttörések, a meglévő vagy új technológiai megoldások gyors alkalmazása, valamint rendszerszintű változtatások szükségesek(a politikákban, a szabályozásokban és a viselkedésekben).

thus facilitating rapid deployment and enhancing flexibility.
ezzel meg könnyíti a gyors bevetést, illetve fokozza a rugalmasságot.

mash-ups that enable and support the rapid deployment and adoption of powerful IoT applications.
ami lehetővé teszi és támogatja a gyors kiépítését és alkalmazását egy erőteljes IoT applikációnak.

In general, there is insufficient investment in the type of capabilities needed to respond to new security situations(rapid deployment forces, strategic air transport, helicopters, communications, military police).
Általában elmondható, hogy nincs elegendő beruházás az új biztonsági helyzetekre való reagáláshoz szükséges alapvető fontosságú kapacitások terén(gyorsan bevethető erők, stratégiai légi szállítás, helikopterek, kommunikációs eszközök, katonai rendőrség).

The C-ITS specifications will be fundamental to ensuring the coordinated and rapid deployment of cooperative, connected and automated vehicles in the Union.
Az együttműködő ITS-re vonatkozó előírások elengedhetetlenek lesznek az együttműködő, összekapcsolt és automatizált járműveknek az Unió területén történő összehangolt és gyors elterjesztéséhez.

thatIt provides a more convenient and rapid deployment of the operating system.
hogyEz egy sokkal kényelmesebb és gyors telepítés az operációs rendszer.

effective use of radio spectrum and ensure the rapid deployment of networks, especially in less densely populated areas.
eredményesebb használatát, és biztosíthatja a hálózatok gyors kiépítését, különösen az alacsonyabb népsűrűségű területeken.

which will provide more convenient and rapid deployment of the operating system.
hogyEz egy sokkal kényelmesebb és gyors telepítés az operációs rendszer.

which requires the rapid deployment of our forces and an accelerated transformation of the company in every field,
amely erőink gyors bevetését és a vállalat gyorsabb átalakulását igényli minden területen,

efficient use of radio spectrum and ensure the rapid deployment of networks, especially in less densely populated areas.
eredményesebb használatát, és biztosíthatja a hálózatok gyors kiépítését, különösen az alacsonyabb népsűrűségű területeken.

which will provide a more convenient and rapid deployment of the operating system.
hogyEz egy sokkal kényelmesebb és gyors telepítés az operációs rendszer.

Whereas a rapid deployment of high-speed broadband networks is crucial for the development of European productivity
Mivel a nagy sebességű, széles sávú hálózatok mihamarabbi kiépítése létfontosságú az európai termelékenység fejlődése

effective use of radio spectrum and ensure the rapid deployment of networks, especially in less densely populated areas.
eredményesebb használatát, és biztosíthatja a hálózatok gyors kiépítését, különösen az alacsonyabb népsűrűségű területeken.

A rapid deployment of high-speed broadband networks is crucial for the development of European productivity
Mivel a nagy sebességű, széles sávú hálózatok mihamarabbi kiépítése létfontosságú az európai termelékenység fejlődése

The EU supports the rapid deployment of the African‑led International Support Mission in Mali(AFISMA)
Az EU támogatja Maliban folytatandó, afrikai vezetésű nemzetközi támogató misszió(AFISMA) gyors telepítését az ENSZ BT 2085.

existing strategic material is a vital resource to ensure rapid deployment of equipment to new
kapacitás nélkülözhetetlen a felszerelések új és meglévő missziókhoz való gyors telepítésének biztosításához és a hatékony

Realises that even a rapid deployment is unlikely to enable a significantly increased number of troops to be in position before spring 2008
Felismeri, hogy valószínűleg még az erők gyors felállítása sem teszi lehetővé, hogy a csapatok száma jelentősen

NATO ensures the rapid deployment of numerous military forces should guarantee that both organisations complement and not compete with each other.
a katonai erők gyors bevethetőségét biztosítja, garantálhatja, hogy a két szervezet kiegészítse egymást, és ne kerüljön versenyhelyzetbe.

military CSDP, including the rapid deployment and security sector reform pools,
katonai ágának fejlesztésén(ideértve a gyors telepítéssel és a biztonsági ágazat reformjával foglalkozó csoportot),