RATHER LARGE in Hungarian translation

• meglehetősen nagy
• elég nagy
• igen nagy
• eléggé nagy

Examples of using Rather large in English and their translations into Hungarian

insignificance of the male species generated a rather large laugh from the women on the boat, and fair enough.
jelentéktelenségére vonatkozó vicc elég nagy nevetést váltott ki a hajón levő nőktől, és elég tisztességesen.

you will have to agree to pay a rather large sum for this.
akkor beleegyezel, hogy meglehetősen nagy összeget fizet ehhez.

it appears to show a rather large spider feasting on a possum.
úgy tűnik, elég nagy pókot mutat be egy bajnokságon.

the oxide film of aluminum has a rather large resistance.
az elektromos áram áthaladását, de az alumínium oxidfólia meglehetősen nagy ellenállással rendelkezik.

if you want to trade a certain ETF basket that is valued at $2,500, a rather large amount of money.
egy bizonyos, 2.500$ értékű ETF kosárral szeretne kereskedni, ami elég nagy összeg.

especially if rather large gaps have formed between the slope
ha meglehetősen nagy rések keletkeznek a lejtő

while the royal bed has a rather large height, and you need to climb onto it literally with a ladder.
míg a királyi ágy meglehetősen nagy magasságú, és szó szerint létrán kell mászni rá.

put in your pocket(assuming you have rather large pockets).
tegye a zsebébe(feltételezve, hogy meglehetősen nagy zsebeid vannak).

They may be very small or rather large and noticeable, and they may occur on only one or on both sides.
Igen aprók, vagy elég nagyok és észrevehetők lehetnek, s előfordulhatnak csak az egyik vagy mindkét oldalon.

The rather large and elongated coracoid,
A meglehetősen nagy és meghosszabbodott hollócsőr arra utal,

I owed him a rather large sum of money,
Elég tetemes összeggel tartoztam neki,

These warts tend to"merge", forming a rather large(up to 2-3 cm) growth on the mucous membranes.
Ezek a szemölcsök általában„zroschuvatysya”, amely egy nagyon nagy(2-3 cm) daganatok a nyálkahártya területeken.

Furthermore, the driven nail would crush or sever the rather large sensorimotor median nerve(Fig 4).
Továbbá az átvert szög szétzúzza a meglehetősen nagy, középső érző-mozgató ideget(4. ábra).

However, a highly skilled surgeon can remove with a laser and a rather large or festering atheroma, but in such situations everything depends on the doctor.
A magasan képzett szakember azonban eltávolíthatja a lézert és egy meglehetősen nagy vagy faggyú aterózt, de ilyen helyzetekben az orvostól függ.

It is also regrettable that this group of children for which information concerning vaccination is completely missing is with 7% rather large.
Sajnálatos az a tény is, hogy azon gyermekek csoportja, akiknél teljesen hiányoztak az oltási adatok- majdnem 7%- meglehetõsen nagy.

for the way in which he knew how to manage the rather large number of amendments to this report.
hogyan kezelje ezen jelentés aránylag nagy számú módosítását.

with a membership, a rather large number of voters,
tagsággal, igen jelentős mennyiségű szavazóval

Instead of walking up behind somebody and scaring the tar out of'em because they see this rather large, angry-looking man, who's not really angry.
Ahelyett, hogy valaki mögött menve, a szart is kiijesszem belőlük, mert látják ezt az elég nagy, dühös kinézetű embert, aki igazából nem is dühös.

The appearance of these stairs is quite simple and weightless, but they are able to withstand a rather large weight, an approximate load of up to 200 kg.
Megjelenése adatok lépcsőn viszonylag könnyű és súlytalan, de képesek ellenállni elég sok súlyt, a becsült terhelés- 200 kg-ig.

There are a few grains of Tibet in here because it rises in Tibet, rather large chunks of China,
Tehát valószínű, van itt néhány tibeti szemcse is. Ugyanis Tibetben ered, aztán meglehetősen nagy adagot Kínából,