Examples of using
Rather large
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Indeed, the rather large car park can accommodate the busses of tourists who are quite numerous there in the summer, and this until sunset.
En effet, le parking plutôt grand permet d'accueillir les bus de touristes qui y sont plutôt nombreux l'été, et ceci jusqu'au coucher du soleil.
Yeah, there's a rather large contingent that thinks you might be the only sane person in this department.
Oui, il ya un assez grand contingent qui pense vous pourriez être la seule personne saine d'esprit dans ce département.
Roxie, I have a-a rather large lump… Of clay sitting in my house,
Roxie, j'ai un assez gros morceau… d'argile tout prêt à la maison,
Harness leather with handle rather large because it is suitable for any activity' recreational and sport.
Harnais en cuir avec poignée, plutôt grand, car il est adapté pour toute activité de loisir et de sport.
I used to have in my apartment a rather large, incredibly decadent magnetic bed.
MOIS PLUS TARD J'avais dans mon appartement un assez grand et totalement décadent.
The spacing of the horizontal cables should be rather large, around 30-35 cm, depending on the varietal internodes distance.
La distance entre les câbles horizontaux devrait être relativement grande en fonction de la distance internodale typique du cépage, soit environ 30 à 35 cm.
BMPs are rather large and do not make for good formats to upload to other players.
Les BMP sont assez gros et ne font pas de bons formats à télécharger, pour les autres joueurs.
in reality it's a rather large lake at 12km in length.
en réalité c'est un lac assez grand à 12km de longueur.
The distance of the horizontal wires should be rather large depending upon sort-typical Internodien distance,
La distance entre les câbles horizontaux devrait être relativement grande, selon la distance internodale typique du cépage,
Personally, I love rather large ballgags but this makes a previous training necessary.
Personnellement, je l'aime assez gros ballgags mais cela fait une formation préalable nécessaire.
while the part that is controlled subliminally is rather large.
celle que nous contrôlons de manière subliminale est plutôt vaste.
The only way we're gonna get off this bloody island is if someone turns up with a rather large boat.
L'unique manière de quitter cette foutue île, c'est avec une personne arrivant dans un assez grand bateau.
Rather large for a man of such narrow proportions,
Plutôt large pour un homme de si petites proportions,
Indoor growers can expect plant heights of 60-90cm with rather large yields of 300-350g/m².
Les cultivateurs d'intérieur peuvent s'attendre à des plants de 60-90cm de haut avec des rendements assez gros de 300-350g/m².
given that the market is rather large.
le marché est plutôt vaste.
Here, the axle point housings are of rather large diameter almost 3 mm.
Ici, les logements des pointes d'essieux sont d'assez grand diamètre presque 3 mm.
The rather large and elongated coracoid, indicating powerful muscles in the forelimbs, further strengthened this interpretation.
La présence d'un coracoïde assez large et allongé, permettant l'insertion de muscles puissants pour les membres antérieurs, vient encore renforcer cette interprétation.
several converted Georgian townhouses, the Z at Gloucester Place actually covers a rather large footprint.
le Z at Gloucester Place couvre en réalité une empreinte plutôt large.
A rather large number of training activities lead to too few cases, monographs or technical documents, or articles.
Un nombre assez élevé d'activités de formation ne donnent lieu qu'à trop peu de dossiers, monographies, documents techniques ou articles.
Heat the milk in a(rather large) saucepan and add half the sugar in the milk.
Chauffer le lait dans casserole(assez large) et ajouter dans le lait la moitié du sucre.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文