RELIEVING in Hungarian translation

• enyhíti
• csökkenti
• tehermentesítő
• könnyít
• enyhíteni
• enyhítette
• enyhítik
• csökkentse
• csillapításában
• mentesítve
• a megkönnyebbülés

Examples of using Relieving in English and their translations into Hungarian

Being with you, living for you… relieving your migraines.
Melletted leszek, érted élek. Enyhítem a fejfájásodat.

Iontophoresis could be particularly effective in reducing swelling around the joints and relieving pain.
Az iontoforézis különösen hatásos lehet az ízületek duzzadásának csökkentésében és a fájdalom enyhítésében.

Benefits of vibration stress relieving.
A vibrációs feszültség mentesítés előnyei.

which is puzzling but relieving.
ami rejtélyes, de megnyugtató.

Available by prescription, it is 250 times more effective than Alomide in relieving itching and redness.
Rendelkezésre kapható, ez 250 szor hatékonyabb, mint a Alomide enyhítésében viszketés és bőrpír.

Ibuprofen is effective in reducing fever and relieving pain;
Az Ibuprofen hatékonyan csökkenti a láz és a fájdalom enyhítését;

Relieving political tension.
A politikai feszültségek enyhítéséhez.

This in itself is very relieving.
Ez így önmagában nagyon megnyugtató.

Relieving those conditions is the one responsible course of action I can take.
Az egyik felelős lépés amit megtehetek, hogy enyhítem ezt az állapotot.

Once ingested, castor oil may begin relieving impacted fecal matter within five hours.
A lenyelés után a ricinusolaj öt órán belül elkezdheti az érintett hasi anyag enyhítését.

By its action, choledol normalizes lipid metabolism, thereby relieving the symptoms of the disease.
Hatásával a Choledol normalizálja a lipid anyagcserét, enyhítve ezáltal a betegség tüneteit.

Aloe Vera is known for soothing the skin and relieving pain.
Aloe vera ismert a bőr megnyugtatásáról és a fájdalom enyhítéséről.

Shank 2 game allows you to actively use and the environment, relieving the enemy in huge pits
Shank 2 játék lehetővé teszi, hogy aktívan használni, és a környezet, enyhíti az ellenség hatalmas gödrök

Dietonus provides a gradual transition from the active phase to rest, relieving stress and anxiety,
Dietonus fokozatos átmenetet biztosít az aktív fázisból a pihenésbe, enyhíti a stresszt és a szorongást,

It is also known to be helpful for improving circulation, relieving stress, increasing mental alertness and strengthening the immune system function Niwa Institute for Immunology, Japan.
Javítja a vérkeringést, csökkenti a stresszt, növeli a mentális állóképességet és az immunrendszer erejét Niwa Institute for Immunology, Japan.

As more information about effectively relieving symptoms of Optokinetic Nystagmus has become available,
Mivel további információt hatékonyan enyhíti a tüneteket Optokinetic Nystagmus elérhetővé vált,

FG Xpress Powerstrips Particularly suitable for pain-relief FGXpress PowerStrips, relieving pain and suffering with joint problems,
FG Xpress Powerstrips Különösen alkalmas a fájdalomcsillapító FGXpress PowerStrips, csökkenti a fájdalmat és a szenvedést és ízületi problémák,

multiple buses and relieving trains could have approached the two trains,
megközelíthették volna pótlóbuszok vagy tehermentesítő vonatok azt a két vonatot, amelyek kis híján

Now that you know all about the Yoga poses relieving chest tightness,
Most, hogy mindent tud a jóga jelent enyhíti a mellkasi szorítás,

JuJu now relieving himself, which is a thing that cyclists actually do,
JuJu most könnyít magán, ahogy a kerékpárosoknak muszáj megtenniük,