RELIEVING in Czech translation

• zmírnění
• ulevuje
• zmírňuje
• přepouštěcí
• ulevovat
• úlevě
• uleví
• ulevit
• vystřídat
• úleva
• odbourání
• zmírnit

Examples of using Relieving in English and their translations into Czech

Relieving you of your duties.
Střídám tě na směnách.

I'm relieving here for the next couple shifts.
Budu vám tu příštích pár směn pomáhat.

I'm confining you to quarters and relieving you of command!
Zbavuji vás velení a uzamknu vás zde!

And he's good for relieving My tension.
Dobře uvolňuje mé Napětí.

Corticosteroids are fast-reacting and effective at relieving inflammation and itching.
Kortikosteroidy rychle a účinně ulevují od zánětu a svědění.

Relieving itself on my bag.
Uvolnìte se za mou ta¹ku.

Relieving itself on my bag!
Uvolnìní se za mou ta¹ku!

Exactly. Tension relieving.
Uvolnění napětí. Přesně.

I'm relieving here for the next couple of shifts.
Budu vám tu příštích pár směn pomáhat.

Chris, stop relieving yourself.- Good plan.
Chris, přestaň se vyprazdňovat.- Dobrý plán.

Since I'm relieving you, that won't be necessary.
Protože vás vyměňuji, není to nutné.

Relieving stress can be a lot like recharging batteries.
Odplavení stresu je hodně jako dobití baterek.

Relieving you. Excellent, scotty.
Vystřídám vás.- Skvělé, Scotty.

Tension relieving. Exactly.
Uvolnění napětí. Přesně.

It's great for relieving stress.
Skvěle uvolňuje stres.

Shooting is great for relieving stress.
Střelba je dobrá pro zbavení se stresu.

Renewable energy should also be a means of relieving fuel poverty.
Obnovitelná energie by měla být rovněž prostředkem zmírňování palivové chudoby.

I'm very good at relieving tension.
Já jsem moc dobrá v uvolňování napětí.

A Corporal, a Corporal relieving a Field Marshall.
Kaprál, kaprál se zbavuje polního maršála.

Mister, sorry to disturb you whilst you are relieving.
Pane, promiňte, že vás ruším, zatímco jste uvolnění.