RELIEVING in Polish translation

Examples of using Relieving in English and their translations into Polish

Style/topic:

Improves the condition of the skin, relieving it of excessive dryness;

Poprawia stan skóry, łagodząc jej nadmierną suchość;

Joint aspiration can also be helpful in relieving joint swelling and pain.

Aspiracji wspólnego może być również pomocny w łagodzeniu bólu i obrzęk stawów.

After relieving my conscience so i will go.

Po odciążeniu mojego sumienia pójdę.

With the function of evacuating heat, relieving the uncomfortable feelings of head and eyes;

Z funkcją ewakuacji ciepła, łagodzenia niewygodnych uczuć głowy i oczu;

Relieving lumbago and quickening the recovery of lumbar vertebrae.

Łagodzenie lumbago i przyspieszenie regeneracji kręgów lędźwiowych.

Jesus looked them all over and, relieving the tension with a smile, said.

Jezus popatrzył na wszystkich i łagodząc napięcie uśmiechem, powiedział.

Herbs are utilized adjunctively in relieving many afflictions.

Zioła wykorzystane są pomocniczo w łagodzeniu wielu przypadłościach.

They're perfect for relieving swollen ankles and feet.

Są idealne do łagodzenia obrzęków kostek i stóp.

which works by relieving inflammation and itching.

który działa poprzez łagodzenie stanu zapalnego i swędzenia.

The syrup coats the mucous membrane of the throat with a protective film, relieving the cough.

Syrop powleka błonę śluzową gardła ochronnym filmem, łagodząc kaszel.

Padded head support for relieving the neck.

Wyściełanka podpórka na głowę dla odciążenia karku.

Playing an important role in relieving vascular purpura;

Odgrywanie ważnej roli w łagodzeniu plamicy naczyniowej;

Relieving you. Excellent, scotty.

Zwalniam Cię. Doskonale, Scotty.

It helps to reduce the amount of muscle spasms, while also relieving pain.

To przyczynia się do zmniejszenia ilości skurczów mięśni, a także łagodzenie bólu.

anti-anxiety agent and for relieving stress.

środków przeciwlękowych i łagodzenia stresu.

aiding assimilation and elimination and relieving constipation.

wspomagając przyswajanie i eliminację oraz łagodząc zaparcia.

Biochanin A may be effective on relieving menopause symptoms;

Biochanin A może być skuteczny w łagodzeniu objawów menopauzy;

Relieving you of your duties.

Zwalniam cię z twoich obowiązków.

Saffron- has a beneficial effect on relieving PMS symptoms.

Saffron- korzystnie wpływa na łagodzenie objawów napięcia przedmiesiączkowego.

Heparin improves skin microcirculation, relieving fatigue and tension in legs.

Heparyna wpływa na poprawę mikrokrążenia skórnego łagodząc oznaki zmęczenia i napięcia nóg.