SEMANTICS in Hungarian translation

• szemantika
• semantics
• a jelentéstan
• szemantikájától
• szemantikákat
• szemantikáját
• szemantikája
• szemantikát

Examples of using Semantics in English and their translations into Hungarian

Don't play semantics.
Ne játssz a szavakkal!

This is not about labels or semantics;
Ez nem a megnevezésről vagy az értelmezésről szól;

Guess now's not the time to argue semantics, is it?
Azt hiszem, az idő most nem alkalmas arra, hogy szemantikai vitába bocsátkozzunk?

that's not semantics.
Ez így már nem ugyanaz.

you're getting into a semantics argument?
te meg a jelentéstanról érvelsz?

And grammar is a system of language involving syntax and semantics.
A nyelvtan pedig egy rendszer, ami mondattanból és jelentéstanból áll.

All descriptive science starts by classification, and semantics is no exception.
Minden leíró tudomány a rendszerezéssel kezdi, a szemantika sem kivétel ez alól.

Same thing. Just semantics.
Nem különböznek, csak jelentéstanilag.

we're- look, semantics, whatever, this is-.
mi nézd, félreérted, ez.

All content has semantics.
Minden testrésznek van szemiotikája.

This is not about labels or semantics;?
Ez nem a megnevezésr? l vagy az értelmezésr? l szól; a gyermekekr?

Its structure is very simple and based on semantics.
Szerkezete nagyon egyszeru, és a szemantikán alapul.

Most textbooks for programming language theory and/or semantics document the programming language in BNF.
A legtöbb programozási nyelv elméleti leírása és/vagy szemantikai dokumentumai általában BNF-ban vannak leírva.

Students will learn about grammar and semantics, history of the English language
A hallgatók megismerkednek a nyelvtan és szemantika, a történelem az angol nyelv,

Building on the accessibility of the technology for everyone with text and writing needs, AX Semantics has become a platform provider.
Az AX Semantics a technológia mindenki számára elérhető hozzáférhetőségére építve, szöveges és írási igényekkel rendelkező platform szolgáltatóvá vált.

These semantics are designed to allow an author to properly convey user interface behaviors and structural information to
E szemantikákat úgy tervezték, hogy lehetővé tegye a szerzőknek, hogy a felhasználói felületen megfigyelt viselkedéseket

promises AX Semantics.
ígéri az AX Semantics.

DCE/DFS is believed to be the world's only distributed filesystem that correctly implements the full POSIX filesystem semantics, including byte range locking.
DCE/ DFS úgy vélik, hogy a világ egyetlen elosztott fájlrendszere, valamint helyesen hajtja végre a teljes POSIX fájlrendszer szemantikákat, beleértve a byte tartományban rögzítést.

The notation and underlying semantics of SysML are explained in a way that allows students to apply what they learn to any suitable system modelling method or tool.
A SysML feliratozását és alapul szolgáló szemantikáját olyan módon magyarázzák meg, hogy a tanulók alkalmazhassák azt, amit valamilyen alkalmas rendszermodellezési módszerre vagy eszközre alkalmaznak.

If the semantics of the communication are intimate enough,
Azonban ha a kommunikáció szemantikája elég közvetlen,