SO IF ANYONE in Hungarian translation

• tehát ha valaki
• így ha valaki
• szóval ha valaki
• tehát ha valakinek
• így ha valakinek
• így ,ha valaki

Examples of using So if anyone in English and their translations into Hungarian

We got enough voltage here so if anyone fiddles with it, it will uncurl his beard.
Van elég feszültség itt, így akárki játszadozna ezzel, leégeti a szakállát.

So if anyone needs to come to my office to talk,
Szóval, ha bárkinek szüksége lenne egy kis beszélgetésre,

So if anyone wants to harm them,
És ha valaki akar nékik ártani,

So if anyone saw him working,
Vagyis ha valaki látta is őt munka közben,

So if anyone has an issue,
Szóval bárkinek bármi baja van,

So if anyone set this up, I think he's our man.
Szóval akárki is rendezte meg ezt… szerintem ő az emberünk.

So if anyone wants to back out,
Szóval aki szertene kiszállni,

So if anyone from the school board should ask… I came alone, and I left before dessert.
Szóval, ha valaki az iskolatanácsból megkérdezné, egyedül jöttem, és a desszert előtt elmentem.

So if anyone is so naïve
Tehát ha valaki annyira naiv

This is so if anyone comes into the house,
Szóval, ha valaki bejön a házba,

LoRiggio now conducts dice throwing classes so if anyone wants to learn how to win thousands of dollars in the casinos with a lot of practice, sign up!
LoRiggio jelenleg kockadobást oktat, tehát ha valaki meg akarja tanulni, hogy egy csomó gyakorlás után hogyan lehet több ezer dollárt keresni egy kaszinóban, lehet nála jelentkezni!

Well… cell service is down to one bar, so if anyone needs medical attention
A térerő lement egy rovátkára, szóval, ha valaki mentőt hívna, vagy lehülyézne egy idegent a politikai nézetei miatt,

So if anyone still takes the tool,
Így ha valaki mégis felveszi az eszközt,

So if anyone attended, knows someone who attended
Tehát ha valaki ellátogatott oda,

Encrypting your information is incredibly useful so if anyone does somehow break your connection,
Az információink titkosítása hihetetlenül hasznos, így ha valaki valamilyen módon megszakítja a kapcsolatunkat,

So if anyone would like a hundred million copies of my business card,
Tehát, ha valakinek szüksége lenne százmillió példányban a névjegykártyámra, Jut belőle mindenkinek a teremben,

Now, the canopies are fitted to you according to body weight so if anyone has dropped a few for vanity speak up now, please.
A testsúlyhoz igazítjuk, tehát ha valaki hiúságból füllentett, az most szóljon kérem.

Implemented a similar way in the game League of Legends, so if anyone is familiar- the enthusiasm is inevitable;
Végrehajtott hasonló módon a játékban League of Legends, így ha valaki ismeri- a lelkesedés elkerülhetetlen;

We decided to pull aaron into our group, so if anyone has to take a rap for anything,
Úgy döntöttünk, hogy bevonjuk Aaront a csoportunkba, így ha valakinek el kell vinnie valamiért a balhét,

this is off-book and unsanctioned, so if anyone finds out about this, we could lose our jobs, maybe worse.
nincs jóváhagyva, tehát ha valaki megtudja, elveszthetjük a munkánkat, vagy még rosszabb.