Examples of using Something you can't in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Don't promise me something you can't deliver.
Ne ígérj olyat, amit nem tudsz betartani.Something you can't say about yourself.
Amit te nem mondhatsz el magadról.It's something you can't really eradicate from society,” he said.
Olyan ez, amit nem igazán lehet kitörölni a társadalomból"- folytatta.It's worrying about something you can't do anything about.
Aggódni valami miatt, amiért nem tehetsz semmit.This is something you can't change.
Ez az, amin nem tudsz változtatni.Something you can't handle yourself?
Don't promise something you can't keep!
Ne ígérj olyat, amit nem tartasz be!Don't you start something you can't finish, bitch!
Ne kezdj olyasmibe, amit nem tudsz befejezni, szajha!Neked is van valamid, amit nem lehet rendbehozni?How can you describe something you can't see?
Hogy is írnál körül valamit, amit nem látsz?See something you can't wait to share with a friend?
Lásd, amit nem tud várni, hogy ossza meg valakit?What if it's something you can't fix?
So, I know that you were part of something that involved a money laundry, something you can't talk about.
Tudom, hogy részese voltál pénzmosásnak, amiről nem akarsz beszélni.Maradnod kell, amíg találunk valami konkrétat, amit te sem tudsz tagadni.Your baby sees something you can't.
A gyerek azt látja, amit nem tudsz.Life will never give you something you can't handle.
Az élet soha nem ad neked olyat, amit ne tudnál kezelni.and the moment that something you can't control shows up, you get spooked.
hogy felbukkan valami, amit nem tudsz irányítani.Something you can't see, can't touch,
Van valami, amit nem látunk, But there's something missing, something that can't be measured, something you can't really put your finger on.
De 
