SQUINTING in Hungarian translation

Examples of using Squinting in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

but this time, without squinting and pressing your lips together and that.

csak ezúttal bandzsítás és az ajkai összepréselése nélkül.

easy to use whilst being big enough to see what you are doing without squinting.

könnyen kezelhető ugyanakkor, hogy nagy ahhoz, hogy lássuk, mit csinálsz, hunyorgás nélkül.

Constant facial expression such as squinting, frowning, or smiling may also lead to wrinkles

Állandó arc kifejezése, mint a bandzsító, komor, vagy mosolyogva is vezethet ráncok

Smoking can damage collagen, and the squinting and lip pursing that comes with smoking directly create wrinkles over time.

A dohányzás károsíthatja a kollagén és a komor és az ajkak pursing, hogy jön a dohányzás közvetlenül ráncokat hoz létre az idők folyamán.

Squinting your eyes for an extended period of time(or exposing your eyes to fluorescent lighting)

Bandzsító a szemed idő(vagy kiteszi a szemed, hogy a fénycsőelőtétek) hosszabb ideig

Even knee-jerk reactions, like squinting or closing your eyes,

Még a reflexreakciók, mint a hunyorgás, vagy a szem lezárása

Squinting eyes due to pain,

A fájdalom, a fotofóbia okozta szemefekete- Ez azt jelenti,

her memories told me the lines were from smiling and squinting into sunlight.

mint a lány emlékeiből megtudtam, a mosolygástól és a napfénybe hunyorgástól keletkeztek.

go there instead of just squinting at it through long-range sensors?

hogy csak a távolsági szenzorokkal sandítunk rá?

Did you know that the word myopia comes from the Greek word myops, which means“squinting face.”?

Tudta, hogy a miópia szó a görög myops szóból ered, ami hunyorgó arcot jelent?

it will also help prevent squinting, which directly contributes to wrinkling.

szemed körül a nap, de ez is segít megelőzni komor, amely közvetlenül hozzájárul a ráncosodást.

me on the grass, I was just sitting there for quite a while squinting my glittering eyes in the sunlight

jó darabig csak ültem ott, csillogó szemmel hunyorogtam a napfénybe, az orromat

Mid-engine, so it was kind of like a Ferrari if you were standing five miles away and squinting!

Közép motoros, mint egy Ferrari és ha 5 mérföldről hunyorítasz akkkor még el is hiszed,!

as well as squinting due to eye strain while working at the computer.

valamint a szem feszültségéből adódó kancsalást, miközben a számítógépen dolgozik.

sitting too close to the television or squinting.

a túl közelről való tévézés, illetve a kancsalság.

from further, squinting, the whole of the picture,

majd távolabbról, hunyorítva is az egész képet,

dark eyes squinting slightly.

némiképp kancsal szemekkel.

Vengeance squinted at me.

Bosszúvágy forrongott bennem.

I'm no squint, but I'm pretty sure the uniform's a giveaway here.

Én nem vagyok agyas, de szerintem az egyenruha elég árulkodó jel.

Hector squinted his eyes.

Hektornak kipattantak a szemei.