STILL CANNOT in Hungarian translation

• még mindig nem
• még mindig nem tud
• továbbra sem tud
• mégsem tudja
• még mindig nem tudja

Examples of using Still cannot in English and their translations into Hungarian

Even if they are older than 13, they still cannot.
Mivel ők még csak 13 évesek, így még nem indulhattak.

Although I have disclosed such a thing today, you still cannot understand its profoundness.
Bár én ma kinyilatkoztattam ezt a dolgot, ti még nem tudjátok olyan magasan felismerni.

We are worried because he still cannot speak.
Azért aggódom, mert még nem mond szavakat.

I have installed the viewer, but I still cannot view 3D scenes.
Telepítettem a lejátszót, de a 3D jelenetek továbbra sem nyílnak meg.

Finally, if you still cannot find a garage among all the proposed partners, you can contact a garage close to your home directly.
Végül pedig ha még mindig nem találsz egy garázst az összes javasolt partner között, közvetlenül kapcsolatba léphetsz egy otthonodhoz közeli garázzsal.

Since most Hungarians still cannot sort their waste properly, contaminated
Mert a magyarok nagy része még mindig nem tud jól szelektálni,

If you click the secure transaction link and still cannot see the closed lock,
Ha rákattint a biztonságos tranzakció linkre, és még mindig nem látja a zárolt lakatot,

but your phone still cannot build the connection to AirMore Web, you can check out the following solutions.
de telefonja továbbra sem tud kapcsolódni az AirMore Web-hez, olvassa el az alábbi megoldási javaslatokat.

The child still cannot blow his nose himself,
A gyermek még mindig nem tud fújni az orrát,

If the secure transaction link is clicked and the User still cannot see the closed lock,
Ha rákattint a biztonságos tranzakció linkre, és még mindig nem látja a zárolt lakatot,

The Commission still cannot provide full
A Bizottság továbbra sem tud teljes körű

who, it seems, still cannot get used to the idea that democracy without the engagement of the people amounts to nothing.
úgy tűnik, még mindig nem tud hozzászokni a gondolathoz, hogy a demokrácia az emberek részvétele nélkül a nullával egyenlő.

If you still cannot bring yourself to follow this path have no fear,
Ha még mindig nem szántátok magatokat rá, hogy ezt az utat kövessétek ne féljetek,

In case our clinic still cannot solve the given problem, we make efforts to direct you to the best place available in Hungary.
Ha klinikánk az adott problémát mégsem tudja megoldani, akkor igyekszünk a Magyarországon elérhető legmegfelelőbb helyre irányítani Önt.

If your iPhone still cannot connect to cellular data,
Ha az iPhone még mindig nem tud csatlakozni a mobiladatokhoz,

which is now in force, the European Parliament still cannot elect individual commissioners
a Lisszaboni Szerződés hatálybalépésének ellenére az Európai Parlament még mindig nem szavazhat egyéni biztosokra,

If you consider the costs to be justified but still cannot afford them, you may seek advice regarding alternative sources for funding from your sector organisations or local authorities.
Amennyiben úgy ítéli meg, hogy a költségek indokoltak, azonban azokat mégsem tudja viselni, kérje ki az ágazati szervezetek vagy a helyi hatóságok tanácsát az alternatív finanszírozási forrásokra vonatkozóan.

Somehow, Volendam play too nervous and still cannot overcome their rivals to progress in the so desired Eredivisie.
Somehow, Volendam játszanak túl ideges, és még mindig nem tudja legyőzni a rivális a haladást az így kívánt Eredivisie.

Here is the download link for iMovie if you still cannot get iMovie for free
Itt van a letöltési link iMovie ha még mindig nem kaphat iMovie ingyen

the internet still cannot compete with interpersonal contact.
mint annak előtte, az Internet még mindig nem tud versenyezni a személyes kapcsolatok erejével.